Переклад тексту пісні Painted Rust - Menace

Painted Rust (оригінал)

Now I’ve cracked
The hallow skin
The quicksand is sinking in
A living nightmare
A frozen sleep
It’s drawn to me from the boundless deep
Now I’ve cracked
The hallow skin
The quicksand is sinking in
Became a symbol of PAINTED RUST
The signature that restores our trust
Although it looks as good as new
Where painted rust’s not showing through
Became a symbol of PAINTD RUST
The signature that restores our trust
Became a symbol of PAINTED RUST
The signature that restores our trust
Left unnurtured
A form of torture
Waiting for sharks
Just for the vultures
I finally fired my signal flare
As if someone would actually care
As if someone would actually care
Painted rust
As if someone would actually care
Pigment of dust
Embracing the grey
It’s what I’ve become
The memories fade but strengthen
I am easy prey
And left with no one
An endless cascade that lengthens…

Painted Rust (переклад)

Тепер я зламався
Свята шкіра
Швидкий пісок поглинає
Живий кошмар
Заморожений сон
Мене тягне з безмежної глибини
Тепер я зламався
Свята шкіра
Швидкий пісок поглинає
Став символом PAINTED RUST
Підпис, який повертає нам довіру
Хоча він виглядає як новий
Де пофарбована іржа не проступає
Став символом PAINTD RUST
Підпис, який повертає нам довіру
Став символом PAINTED RUST
Підпис, який повертає нам довіру
Залишився недоглянутим
Форма катування
В очікуванні акул
Просто для грифів
Нарешті я випустив свою сигнальну ракету
Ніби комусь справді це цікаво
Ніби комусь справді це цікаво
Фарбована іржа
Ніби комусь справді це цікаво
Пігмент пилу
Обіймаючи сіре
Це те, ким я став
Спогади згасають, але зміцнюються
Я легка здобич
І пішов ні з ким
Нескінченний каскад, який подовжує…