Переклад тексту пісні Break for Lovers - Men I Trust

Break for Lovers (оригінал)

Let’s lay down our masks
And be true
So that our eyes
Be bound in affection
Aware of our lust
And our shared trust
We can know each other
And hear nature’s words
My dear friend
But let’s not talk this through (I used to)
Cause long words widen gaps between lovers
We ought to be lone, my home’s your own
Until we have each other we’re strangers
I know there’s a reason
We use such curves
Riddles in smiles
Rather than small talk
I know we both want
Things to be done
In a truthful manner
There lies our rest
My dear friend
Let’s not talk this through (I used to)
Cause long words widen gaps between lovers
We ought to be lone, my home’s your own
Until we have each other we’re strangers
Let’s not talk this through (I used to)
Cause long words widen gaps between lovers
We ought to be lone, my home’s your own
Until we have each other we’re strangers
Let’s not talk this through...

(переклад)

Давайте розкладемо маски
І будь правдою
Щоб наші очі
Бути зв'язаним у прихильності
Усвідомлюючи нашу хіть
І наша спільна довіра
Ми можемо знати один одного
І почуй слова природи
Мій любий друже
Але давайте не будемо говорити про це (я колись)
Бо довгі слова збільшують прірви між закоханими
Ми повинні бути самотніми, мій дім твій
Поки у нас не буде один одного, ми чужі
Я знаю, що є причина
Ми використовуємо такі криві
Загадки в посмішках
Замість розмов
Я знаю, що ми обоє хочемо
Що потрібно зробити
В правдивій формі
Там лежить наш відпочинок
Мій любий друже
Давайте не будемо говорити про це (я колись)
Бо довгі слова збільшують прірви між закоханими
Ми повинні бути самотніми, мій дім твій
Поки у нас не буде один одного, ми чужі
Давайте не будемо говорити про це (я колись)
Бо довгі слова збільшують прірви між закоханими
Ми повинні бути самотніми, мій дім твій
Поки у нас не буде один одного, ми чужі
Давайте не будемо говорити про це...