Переклад тексту пісні Остаться кровью, засохнуть кровью - Memorials

Остаться кровью, засохнуть кровью (оригінал)

В их домах не построят стеклянных стен,
Их не увидят при жизни, не запомнят живыми.
У них отняли мир и материнское вымя,
Оставив холодный нож в горле взамен.
Так заберите меня, лишите жизни меня,
Какая разница, кто в горло заколот?
Усыпите меня, сорвите кожу с меня
И утолите моей плотью свой голод.
Я так же чувствую боль, так же чувствую страх
Остаться кровью на губах и руках,
Засохнуть кровью на губах и руках.

(переклад)

В них будинках не побудують скляних стін,
Їх не побачать за життя, не запам'ятають живими.
У них відняли світ і материнське вим'я,
Залишивши холодний ніж у горлі натомість.
Так заберіть мене, позбавте життя мене,
Яка різниця, хто в горло заколотий?
Приспайте мене, зірвіть шкіру з мене
І вгамуйте моїм тілом свій голод.
Я так що відчуваю біль, так чу відчуваю страх
Залишитися кров'ю на губах і руках,
Засохнути кров'ю на губах і руках.