Переклад тексту пісні timezones - Meltycanon

timezones (оригінал)

I feel wasted
Cause you took my love & replaced it
Now it’s gonna take some time to find my head
Left my heart in the basement
Need to figure out where i’m headin'
I wish that i didn’t have time to waste my time
Seconds, minutes, hours, days
Every single moment just blends
I wish i had control of the motion
Deep down inside i still know she doesn’t notice
Oo~ between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)
I look back at all these goofy pictures we took
On the skype calls it was just you, skype calls it was just you
No me
Had to sit for a second had to think
Had me feeling empty like i had to eat
I might need an mt (medical transcription), can’t sleep
I’d play a lot of games just to feel
Hang w/ a lot of friends just to feel
As far as the story goes, it’s real (x2)
Between the lines, the fine print wrote
We would never spend our lives alone
Sharpen up like a whetstone
Spend our days & nights at home
We stay in different timezones… (x4)

timezones (переклад)

Я почуваюся втраченим
Бо ти взяв мою любов і замінив її
Тепер знадобиться деякий час, щоб знайти мою голову
Залишив моє серце в підвалі
Потрібно зрозуміти, куди я прямую
Мені б хотілося, щоб у мене не було часу, щоб витрачати свій час
Секунди, хвилини, години, дні
Кожна мить просто зливається
Я хотів би контролювати рух
Глибоко всередині я досі знаю, що вона не помічає
Oo~ між рядків, дрібний шрифт написав
Ми ніколи б не провели своє життя на самоті
Загостриться, як брусок
Проводимо дні й ночі вдома
Ми перебуваємо в різних часових поясах… (x4)
Я озираюся на всі ці дурні фотографії, які ми зробили
Під час дзвінків у Skype це були лише ви, дзвінки через Skype були лише ви
Ні я
Треба було посидіти на секунду, треба було подумати
Я відчував себе порожнім, ніби маю їсти
Мені може знадобитися mt (медична транскрипція), я не можу заснути
Я б грав у багато ігор, щоб відчути
Повісьте з багатьма друзями, щоб просто відчути
Що стосується історії, то вона реальна (x2)
Між рядками написано дрібним шрифтом
Ми ніколи б не провели своє життя на самоті
Загостриться, як брусок
Проводимо дні й ночі вдома
Ми перебуваємо в різних часових поясах… (x4)