Переклад тексту пісні Sharks Ahead - Melpo Mene

Sharks Ahead (оригінал)

Don’t leave it now, don’t leave it now
'Cause we’ve seen so much
You say we’re doomed and nothing less
And I know you’re right
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
And you will fall, fall, fall, fall apart
And I will fall, fall, fall, fall apart
Another time, another call
Won’t change a thing
But there’s none to win and none to lose
But I care for you
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
There’ll be some sharks, sharks, sharks, sharks ahead
And you will fall, fall, fall, fall apart
And I will fall, fall, fall, fall apart

Sharks Ahead (переклад)

Не залишайте це зараз, не залишайте зараз
Тому що ми бачили так багато
Ви кажете, що ми приречені і не менше
І я знаю, що ви маєте рацію
Попереду будуть акули, акули, акули, акули
Попереду будуть акули, акули, акули, акули
А ти впадеш, впадеш, впадеш, розвалишся
І я впаду, впаду, впаду, розпадуся
Інший раз, інший дзвінок
Нічого не змінить
Але немає кого вигравати і нема кого програвати
Але я дбаю про тебе
Попереду будуть акули, акули, акули, акули
Попереду будуть акули, акули, акули, акули
А ти впадеш, впадеш, впадеш, розвалишся
І я впаду, впаду, впаду, розпадуся