Переклад тексту пісні Ана сен бақыттысың - Меломен

Ана сен бақыттысың - Меломен
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ана сен бақыттысың, виконавця - МеломенПісня з альбому Сборник, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.02.2019
Лейбл звукозапису: ЧУ «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»
Мова пісні: Казахський

Ана сен бақыттысың

(оригінал)
Ана сен бақыттысын жыламағын
Жай түсіп жатқанда да кұламадын
Тәнірінен мен едим ғой сурағанын
Сондықтанда жыламағын жыламағын
Бармынғой тірімінғой қасындамын
Өлмеймін мен өзіндей асылданмын
Таусылып өз-өзінен шашылмағын
Байырғы берекенді кашырмағын
Мен сенің каныкпынғой көз жасына
Өзін кепіл тот басып тозбасына
Екі жыр жазсам саған бірін арнап
Ана деп жаздым ылғи сөз басына
Тәнірім кеше горсін кесірімді
Аспанға жазам сенің есімінді
Ана сен бақыттысын тербетебер
Құба талдан иілген бесігінді
Ана сен бақыттысын жыламағын
Жай түсіп жатқанда да кұламадын
Тәнірінен мен едим ғой сурағанын
Сондықтанда жыламағын жыламағын
Тәнірім кеше горсін кесірімді
Аспанға жазам сенің есімінді
Ана сен бақыттысын тербетебер
Құба талдан иілген бесігінді
(переклад)
Мамо, ти щаслива, не плач
Я не впав, навіть коли спускався
Я запитав Бога
Тож не плач
Я з тобою, поки жива
Я не помру, я такий же шляхетний, як і є
Не вибігайте і не розкидайтеся самі
Стародавнє і благословенне село
Мене не влаштовують твої сльози
Не дозволяйте вашій заставі іржавіти
Якщо я напишу два вірші, один для вас
Я завжди писав мама на початку слова
Нехай Бог благословить мене вчора
Я напишу твоє ім'я в небі
Мамо, ти качаєш своє щастя
Куба — колиска з верби
Мамо, ти щаслива, не плач
Я не впав, навіть коли спускався
Я запитав Бога
Тож не плач
Нехай Бог благословить мене вчора
Я напишу твоє ім'я в небі
Мамо, ти качаєш своє щастя
Куба — колиска з верби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!