Переклад тексту пісні Death, Pillage, Plunder - Mellah

Death, Pillage, Plunder (оригінал)

Yes I’m bleak
But did I have a chance?
Born to the side of the road and
A sideways glance
Heaven can wait
I’m swimming in the low
Blood on my knuckles and the wall and
Tears in tow
But I’m a sycophant
Falling like a feather knowingly sinking like a stone
Why the more you love the more I feel to be alone?
Tell me you adore me making sure to let me know
So why the more you give the more I feel to you I owe?
But is it any wonder?
Is it a surprise?
That death pillage plunder
In the black of my eye
Is it any wonder?
Is it a surprise?
That under the man that I built
There’s a child
Yes I’m bleak
But did I have a chance
Born to the back of her hand and
A sideways glance
Heaven can wait
Hell needs a cook
I’m a poet with a novel in his heart and
You’re my notebook
Falling like a feather knowingly sinking like a stone
Why the more you love the more I feel to be alone?
Tell me you adore me making sure to let me know
So why the more you give the more I feel to you I owe?
But is it any wonder?
Is it a surprise?
That death pillage plunder
In the black of my eye
Is it any wonder?
Is it a surprise?
That under the man that I built
There’s a child
But is it any wonder?
Is it a surprise?
That death pillage plunder
In the black of my eye
Is it any wonder?
Is it a surprise?
That under the man that I built
There’s a child

Death, Pillage, Plunder (переклад)

Так, я похмурий
Але чи був у мене шанс?
Народився на узбіччі дороги і
Боковий погляд
Небо може зачекати
Я плаваю в низині
Кров на моїх пальцях і стіні
Сльози на буксируванні
Але я підступник
Падати, як пірино, свідомо тонути, як камінь
Чому чим більше ти любиш, тим більше я відчуваю себе самотнім?
Скажіть мені, що ви обожнюєте мене, і обов’язково повідомте мені про це
То чому, чим більше ви віддаєте, тим більше я відчуваю перед вами?
Але чи це дива?
Чи це сюрприз?
Той смертельний пограбування
У чорному мого ока
Чи це дива?
Чи це сюрприз?
Це під людиною, яку я побудував
Є дитина
Так, я похмурий
Але чи був у мене шанс
Народжена на тильній стороні її руки і
Боковий погляд
Небо може зачекати
У пекло потрібен кухар
Я поет із романом у серці
Ти мій блокнот
Падати, як пірино, свідомо тонути, як камінь
Чому чим більше ти любиш, тим більше я відчуваю себе самотнім?
Скажіть мені, що ви обожнюєте мене, і обов’язково повідомте мені про це
То чому, чим більше ви віддаєте, тим більше я відчуваю перед вами?
Але чи це дива?
Чи це сюрприз?
Той смертельний пограбування
У чорному мого ока
Чи це дива?
Чи це сюрприз?
Це під людиною, яку я побудував
Є дитина
Але чи це дива?
Чи це сюрприз?
Той смертельний пограбування
У чорному мого ока
Чи це дива?
Чи це сюрприз?
Це під людиною, яку я побудував
Є дитина