Переклад тексту пісні Nemesis - Genus Ordinis Dei, Melissa VanFleet

Nemesis (оригінал)

The storm arrives
Stones from the sky are coming back to their mother-earth
And again in the void forever
Here we are
Silently watching the universe collapsing
From nothing to everything, and nothing again
There will be nothing again
Raziel of knowledge
Show our brethren the way through fire
Raphael, deceiver
Reveal them your betrayal
Seventy generations of buried hatred will be set free
Behemoth, Leviathan has risen
To bring death from sea and sand
My half of downfall, we meet again
Since Genesis I’ve been willing to see you again
Lead the hopeless, let them see the light
Gather their souls and clear their way
He brings light as well
Stay with me
Stay to see
To see the universe decay
The stars colliding
We’re breaching into nothing
Belial, tempter of Eve, grip them in grief
Moloch, baptize their sons with flames
They will fight with the giants today
Lead the hopeless, let them see the light
Gather their souls and clear their way
He brings light as well
Stay with me
Stay to see
To see the universe decay
The stars colliding
We’re breaching into nothing
Here we are
Together we’ve seen the beginning of everything
From a blank noise to a colorful disharmony
Forever divided by our personal loyalty
We’re here again
This story ends where it began
Stay with me
Stay to see
To see the universe decay
The stars colliding
We’re breaching into nothing
You, take this piece of soul if you depart
And you, take mine in its place
I’ll see you at the beginning
I’ll see you at the end

Nemesis (переклад)

Настає гроза
Камені з неба повертаються на свою матір-землю
І знову в порожнечі назавжди
Ми тут
Мовчки спостерігаючи, як руйнується Всесвіт
Від нічого до все, і знову нічого
Знову нічого не буде
Розіель знань
Покажи нашим братам шлях крізь вогонь
Рафаель, обманщик
Розкрийте їм свою зраду
Сімдесят поколінь похованої ненависті будуть звільнені
Бегемот, Левіафан воскрес
Щоб принести смерть із моря та піску
Моя половина падіння, ми знову зустрінемось
З Genesis я хотів побачити вас знову
Ведіть безнадійних, нехай бачать світло
Збери їх душі і розчисти їм дорогу
Він також приносить світло
Залишайся зі мною
Залишайтеся побачити
Бачити, як розкладається Всесвіт
Зірки зіткнулися
Ми ні в що не порушуємо
Беліал, спокусник Єви, схопи їх у горі
Молох, хрести їхніх синів полум’ям
Сьогодні вони будуть битися з гігантами
Ведіть безнадійних, нехай бачать світло
Збери їх душі і розчисти їм дорогу
Він також приносить світло
Залишайся зі мною
Залишайтеся побачити
Бачити, як розкладається Всесвіт
Зірки зіткнулися
Ми ні в що не порушуємо
Ми тут
Разом ми бачили початок усього
Від пустого шуму до барвистої дисгармонії
Назавжди розділена наша особиста вірність
Ми знову тут
Ця історія закінчується там, де й почалася
Залишайся зі мною
Залишайтеся побачити
Бачити, як розкладається Всесвіт
Зірки зіткнулися
Ми ні в що не порушуємо
Ви, візьміть цей шматочок душі, якщо відійдете
А ви візьміть моє на місце
Побачимося на початку
Побачимося в кінці