Переклад тексту пісні That Beast Astray - Genus Ordinis Dei

That Beast Astray (оригінал)

I heard a weird tale
About a young boy
Pent-up metalhead
So clumsy and coy
Hiding outcast
Borderline of your society
Guiltless reject
Enchained by their anxiety
Forsaken sheep leave the ungrateful herds
Buried cry you’ll fear no more their words
Scream
Release the pain
Scream
To let the hate out
Scream
Embrace disorder
Scream
For those who flout
Scream
He feels so good now
Scream
No longer nerd
Scream
Relish the power
Scream
Make your voice heard
Break free
Turn primal
Break free
Then morph forever
The foolish hatred
Overwhelmed him
And turned the good
'to foul and grim
His sinless soul
A demon’s feast
No more a human
But just a beast
Wandering the forests by howling damnation
Claiming the madness of his generation
Never will be granted him rest or glory
How’s bitter the end of a bear-boy weird story
Break free
Turn primal
Break free
Then morph forever

That Beast Astray (переклад)

Я почула дивну історію
Про молодого хлопця
Відкладений металіст
Такий незграбний і скромний
Ховання ізгоєм
Кордон вашого суспільства
Безвинна відмова
Прикуті своєю тривогою
Покинуті вівці залишають невдячні стада
Похований крик, ти більше не будеш боятися їхніх слів
Крик
Звільнити біль
Крик
Щоб випустити ненависть
Крик
Розлад обіймів
Крик
Для тих, хто зневажає
Крик
Зараз він почувається так добре
Крик
Більше не ботанік
Крик
Насолоджуйтесь силою
Крик
Зробіть свій голос почутим
Звільнитися
Стати первинним
Звільнитися
Потім трансформуватися назавжди
Дурна ненависть
Приголомшила його
І вивернули добро
'поганий і похмурий
Його безгрішна душа
Свято демона
Більше не людини
Але просто звір
Блукаючи лісами, виючи прокляття
Стверджуючи про божевілля свого покоління
Ніколи не дадуть йому спокою чи слави
Який гіркий кінець дивної історії про хлопчика-ведмедя
Звільнитися
Стати первинним
Звільнитися
Потім трансформуватися назавжди