Переклад тексту пісні Cold Water - Genus Ordinis Dei

Cold Water (оригінал)

An icy wind embraces me
My frozen hands praying for the grace
I feel his blood in my mouth
I will be forever damned as Faust
I had no choice
God forgive my soul
I lay on the ground like trash
The snow keeps his features
I cry on your body, my friend
I also would like to be dead
I had no choice
God forgive me
I ate his flesh
Like icy wind and cold are doing with me
I feel your blood in my mouth
I cry on you body, my friend
Every tear I cry turns into ice on my face
And like you, I’m becoming part of this frozen land
This blood-covered snow will be my nourishment forever
I lay here, graceless and desperate in the white ice maze
Here no God can feel your pain
Now my friend is inside of me
I feel the demon’s growth
I lost my humanity
My trip’s like hell
I had no choice
God forgive me
I ate his flesh
Like icy wind and cold are doing with me

Cold Water (переклад)

Крижаний вітер обіймає мене
Мої замерзлі руки моляться про благодать
Я відчуваю його кров у роті
Я буду навіки проклятий, як Фауст
У мене не було вибору
Боже, прости мою душу
Я лежав на землі, як сміття
Сніг зберігає його риси
Я плачу на твоєму тілі, мій друже
Я також хотів би бути мертвим
У мене не було вибору
Боже прости мене
Я з’їв його м’ясо
Як крижаний вітер і холод роблять зі мною
Я відчуваю твою кров у роті
Я плачу на твоєму тілі, мій друже
Кожна сльоза, яку я плачу, перетворюється на лід на моєму обличчі
І, як і ви, я стаю частиною цієї замерзлої землі
Цей закривавлений сніг назавжди буде моєю поживою
Я лежу тут, невитончений і відчайдушний, у білому крижаному лабіринті
Тут жоден Бог не відчує вашого болю
Тепер мій друг всередині мене
Я відчуваю зростання демона
Я втратив людяність
Моя поїздка наче пекло
У мене не було вибору
Боже прости мене
Я з’їв його м’ясо
Як крижаний вітер і холод роблять зі мною