Переклад тексту пісні Innan jag kände dig - Melissa Horn

Innan jag kände dig - Melissa Horn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Innan jag kände dig, виконавця - Melissa Horn.
Дата випуску: 11.09.2011
Мова пісні: Шведський

Innan jag kände dig

(оригінал)
Här blev jag den jag är
Här kommer jag förbli
Här har jag längtat bort
Här har jag känt mig fri
Här har jag blickat framåt
Men ofta tittat ner
Jag är nog inte det du drömmer om
Men jag är det du ser
Jag har blivit vald av andra
Det är min hemlighet
Den ena saknar känsla
Den andra ödmjukhet
Dom hade nåt gemensamt
Jag blundade för det
Jag har alltid hållit hårt
Om dom jag inte orkat med
Jag har skrivit mina regler
Ingen fick ändra på dom
Jag tog första bästa vägen ut
När någon bad mig tänka om
Det kanske kommer kännas
Det rår jag inte för
Jag skulle inte ens vara hälften
Utan det jag gör
Du har ditt eget facit
För rätt och för fel
Du kanske bär på en massa saker
Jag förstår en liten del
Hade du någon innan?
Vill du ha någon sen?
Ja, jag vill säga att jag älskar dig
Men det är för tidigt än
Jag hade slutat prata
Jag var så van och stänga av
Du frågade vem som förstört mig
Och jag gav dig inget svar
Jag tog allting för givet
Det var något fel på mig
Jag måste varit någon annan
Innan jag kände dig
(переклад)
Тут я став тим, ким є
Я залишуся тут
Тут я прагнув
Тут я відчула себе вільною
Ось я заглянув наперед
Але часто дивився вниз
Я, мабуть, не те, про що ти мрієш
Але я те, що ти бачиш
Мене обрали інші
Це мій секрет
Одному не вистачає емоцій
Інша смирення
У них було щось спільне
Я заплющив на це очі
Я завжди міцно тримався
Про тих, яких я не міг терпіти
Я написав свої правила
Ніхто не мав права їх змінювати
Я вибрав перший найкращий вихід
Коли хтось попросив мене переосмислити
Це може відчувати
Я не можу собі цього дозволити
Я б навіть не був наполовину
Без того, що я роблю
Ви маєте свій висновок
За правильним і за неправильним
Ви можете нести багато речей
Трохи розумію
у вас був такий раніше?
Хочеш, щоб хтось запізнився?
Так, я хочу сказати, що люблю тебе
Але ще рано
Я перестав говорити
Я так звик вимикати
Ви запитали, хто мене знищив
І я тобі не дав відповіді
Я сприймав все як належне
Зі мною щось було не так
Я, мабуть, був кимось іншим
До того, як я знав тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Melissa Horn