Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dum av dig, виконавця - Melissa Horn. Дата випуску: 17.12.2021
Мова пісні: Шведський
Dum av dig(оригінал) |
| Jag har sprungit sen jag var liten |
| Från allt jag egentligen var |
| Sprickor blev hål i fasaden |
| Men nånstans emellan var jag |
| Jag delade hemligheter |
| Utan nån riktig plan |
| Raserade hela mitt slott |
| Allt jag var kom till ett stopp |
| För jag blev så dum av dig |
| Jag ser det nu |
| Att det var dumt av mig |
| Men jag blev så blind, jag blev som stum |
| Borde ha lämnat dig |
| Innan du lämnade mig |
| Allting försvann med dig |
| Och där stod jag kvar |
| Dum av dig |
| Du sa «håll i mig och släpp aldrig taget» |
| Och jag gjorde precis som du sa |
| Förlora mitt nyfunna hopp |
| Allt jag var kom till ett stopp |
| Jag faller för allt som är sönder |
| Tänk om jag faktiskt går av |
| Tänk om det är som dom säger |
| Att jag inte vill ha det bra |
| Men jag blev så dum av dig |
| Jag ser dt nu |
| Att det var dumt av mig |
| Men jag blev så blind, jag blv som stum |
| Borde ha lämnat dig |
| Innan du lämnade mig |
| Allting försvann med dig |
| Och där stod jag kvar |
| När allt är miserabelt |
| Blir jag en ensam drake |
| Förlåt för allt jag skrev |
| Men sorgen var mitt enda vapen |
| Nu är du en i mängden |
| Men du var en utav |
| Dom få jag ville vara med |
| När färgen flagnade på fasaden |
| Ville tro motivet |
| Som aldrig matchade ramen |
| Jag visade alla sidor |
| Inte bara en utav dem |
| Livet är fult, jag blir galen |
| Vaken på natten och drömmer på dagen |
| Jag blev så dum av dig |
| Jag ser det nu |
| Att det var dumt av mig |
| Men jag blev så blind, jag blev som stum |
| Borde ha lämnat dig |
| Innan du lämnade mig |
| Allting försvann med dig |
| Och där stod jag kvar |
| För jag blev så dum av dig |
| Och det var dumt av mig |
| Jag borde lämnat dig |
| Men där stod jag kvar |
| Dum av dig |
| (переклад) |
| Я бігаю з дитинства |
| Від усього, чим я був насправді |
| Тріщини стали дірками на фасаді |
| Але десь посередині я був |
| Я поділився секретами |
| Без реального плану |
| Зруйнував увесь мій замок |
| Все, що я був, зупинилося |
| Тому що я такий дурний від тебе |
| Я бачу це зараз |
| Що це було дурно з моєї сторони |
| Але я став таким сліпим, як німий |
| Треба було залишити тебе |
| Перед тим, як ти мене покинув |
| З тобою все зникло |
| І тут я стояв |
| Дурний з вашого боку |
| Ти сказав "тримай мене і ніколи не відпускай" |
| І я зробив саме так, як ти сказав |
| Втрачу нову надію |
| Все, що я був, зупинилося |
| Я впадаю на все, що зламано |
| А якщо я справді вийду? |
| А якщо це те, що вони кажуть |
| Що я не хочу почуватися добре |
| Але я такий дурний від тебе |
| Я бачу дт зараз |
| Що це було дурно з моєї сторони |
| Але я став таким сліпим, я був німий |
| Треба було залишити тебе |
| Перед тим, як ти мене покинув |
| З тобою все зникло |
| І тут я стояв |
| Адже це жалюгідно |
| Чи буду я самотнім драконом |
| Вибачте за все, що я написав |
| Але горе було моєю єдиною зброєю |
| Тепер ти один у натовпі |
| Але ти був одним із них |
| Тих небагатьох, до яких я хотів приєднатися |
| Коли фарба лущилася на фасаді |
| Повірив би мотиву |
| Який ніколи не відповідав рамці |
| Я показав усі сторони |
| Не лише один із них |
| Життя потворне, я божеволію |
| Прокидатися вночі і мріяти вдень |
| Я такий дурний від тебе |
| Я бачу це зараз |
| Що це було дурно з моєї сторони |
| Але я став таким сліпим, як німий |
| Треба було залишити тебе |
| Перед тим, як ти мене покинув |
| З тобою все зникло |
| І тут я стояв |
| Тому що я такий дурний від тебе |
| І це було дурно з моєї сторони |
| Я повинен був залишити тебе |
| Але там я залишився |
| Дурний з вашого боку |