
Дата випуску: 29.09.2019
Мова пісні: Турецька
Pamuk Kalplim(оригінал) |
Hos geldin dunyama pamuk kalplim… |
Anlatacaklarim var sana… |
Cok defa yandigindan dilim |
Yillarca kalbimi kilitledim. |
Bakislarin akinca ruhuma |
Cozuldu kilitleri kalbimin. |
Sihir bozuldu tum yara bere yok oldu |
Kulagimda adi mucizenin… |
Bir masal bu sanki |
Sen prens, ben de perin. |
Op yanagimdan bu kalp senin! |
Bir masal bu sanki |
Ben bembeyaz bir gelin… |
Al bu kalbimi, artik senin! |
Bir masal bu sanki |
Sen prens, ben de perin |
Op yanagimdan bu kalp senin! |
Bir masal bu sanki |
Cumbusu renklerin |
Tut ellerimden bu kalp senin! |
Hos geldin dunyama pamuk kalplim! |
Guzellikler sefalar getirdin! |
Bilmem senden once neredeydim |
Ama simdi senle cennetteyim. |
Degisti hayatim, cizgilerim |
Sayende mutluluk denizindeyim. |
Ruhum vadisi kelebeklerin, |
Yuzum de cenneti ciceklerin… |
Bir masal bu sanki |
Gercek oldu duslerim |
Al bu kalbimi artik senin… |
Lyrics and Composition by Melis Bilen |
(переклад) |
Ласкаво просимо до мого світу, моє бавовняне серце... |
Мені є що тобі сказати… |
Я стільки разів обпікався |
Роками я замкнув своє серце. |
Твій погляд вливається в мою душу |
Замки мого серця зламані. |
Магія порушена, всі шрами зникли |
Чудо у вусі... |
Це як казка |
Ти принц, я фея. |
Оп з моєї щоки, це серце твоє! |
Це як казка |
Я біла наречена… |
Візьми це моє серце, тепер воно твоє! |
Це як казка |
Ти принц, я фея |
Оп з моєї щоки, це серце твоє! |
Це як казка |
твої кольори камбуса |
Візьми мої руки, це серце твоє! |
Ласкаво просимо до мого світу, моє бавовняне серце! |
Ви принесли краси і радості! |
Я не знаю, де я був до вас |
Але тепер я з тобою на небесах. |
Змінив моє життя, мої лінії |
Завдяки тобі я в морі щастя. |
Долина моєї душі метеликів, |
Рай квітів на моєму обличчі… |
Це як казка |
Думаю, це збудеться |
Візьми моє серце, тепер воно твоє... |
Слова та композиція Меліс Білен |