Переклад тексту пісні Ungodly - Meliah Rage

Ungodly - Meliah Rage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ungodly, виконавця - Meliah Rage. Пісня з альбому Barely Human, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.08.2004
Лейбл звукозапису: Escapi
Мова пісні: Англійська

Ungodly

(оригінал)
Voices in my head won’t let me sleep
The words become a seal I can’t escape
Time and time again I try to pray
Left it all alone to face my hate
Ungodly feelings in my soul
Ungodly nights spent on my own
Ungodly visions in my head
Ungodly scream that wake the dead
It’s getting hard to take another breath
The thoughts I’m having scared me half to death
It’s not a soul around to ease my pain
Burning with the fire that lights away
Look at me and warn now what went wrong
Can I be save or have I choose firebound?
Ungodly feelings in my soul
Ungodly nights spent on my own
Ungodly visions in my head
Ungodly screams that wake the dead
Ungodly feelings in my soul
Ungodly nights spent on my own
Ungodly visions in my head
Ungodly screams that wake the dead
Everything I love has gone away
Nothing seems to matter but my pain
Look at me and tell me what went wrong
Can I be save or am I to far low
Left it all alone to face my hate
Time and time again I try to hear
Words become a cell I can’t escape
Somewhere left and taken in the rain
(переклад)
Голоси в моїй голові не дають мені заснути
Слова стають печаткою, від якої я не можу втекти
Знову й знову я намагаюся молитись
Залишив у спокої, щоб зіткнутися з моєю ненавистю
Безбожні почуття в моїй душі
Безбожні ночі, проведені на самоті
Безбожні видіння в моїй голові
Безбожний крик, що будить мертвих
Стає важко зробити ще один вдих
Думки, які я маю, налякали мене наполовину до смерті
Це не душа, щоб послабити мій біль
Горить вогнем, що гасне
Подивіться на мене і попередьте, що пішло не так
Чи можу я зберегтися чи я вибрати Firebound?
Безбожні почуття в моїй душі
Безбожні ночі, проведені на самоті
Безбожні видіння в моїй голові
Безбожні крики, що будять мертвих
Безбожні почуття в моїй душі
Безбожні ночі, проведені на самоті
Безбожні видіння в моїй голові
Безбожні крики, що будять мертвих
Усе, що я люблю, зникло
Здається, ніщо не має значення, крім мого болю
Подивіться на мене і скажіть, що пішло не так
Чи можу я врятуватися, чи я на далеко низький
Залишив у спокої, щоб зіткнутися з моєю ненавистю
Раз за разом я намагаюся почути
Слова стають клітиною, від якої я не можу втекти
Десь залишено й потрапило під дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seeker 2010
Last Rites 2010
Hour Glass 2010
History Will Tell 2010
Lost or Found 2010
Masquerade 2010
Chosen 2010
Possessing Judgement 2005
Dreamer 2010
Whatever It Takes 2010

Тексти пісень виконавця: Meliah Rage