Переклад тексту пісні Chosen - Meliah Rage

Chosen - Meliah Rage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chosen, виконавця - Meliah Rage. Пісня з альбому Masquerade, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 10.05.2010
Лейбл звукозапису: Screaming Ferret
Мова пісні: Англійська

Chosen

(оригінал)
I was lost, I was broken
I was chosen
Are we lost?
Are we broken?
Are we chosen?
Frozen lifeless dead to the world
You scream that silent scream
Searching in your misery to find
Some wasted common theme
Torn and battered, laid to rest
No one there, just pain
Can’t ya see my withered face?
The lines they seem so plain
Choose your way, Quench your thirst
Black or white
The chosen ones will fight the fight!
Looking back through the haze I see a lonely boy
A rage inflamed by a foolish fear of becoming what he hates
Empty, drained, abandoned days will never be repaid
They frame a mind to do the same or maybe break the chain
He is lost, He is broken he is cracked and crushed He is chosen
Are we lost?
Are we broken?
Are we cracked and crushed?
Are we chosen?
I was lost, I was broken I was cracked and crushed I was chosen
Are you lost?
Are you broken?
Are you cracked and crushed?
Are you chosen?
Can he change?
Has he changed?
Or just out of his mind
They say that destiny moves on if you give it time
Good or evil, Life or death, Heaven or hell, refined
Gaze upon the world anew, Bring forth 'One King' defined
(переклад)
Я був загублений, я був зламаний
Мене вибрали
Ми загубилися?
Ми зламалися?
Ми вибрані?
Заморожені бездиханні мертві для світу
Ти кричиш тим тихим криком
Шукайте у вашій біді, щоб знайти
Якась втрачена спільна тема
Порваний і побитий, покладений на спочинок
Нікого немає, лише біль
Ви не бачите мого зсохлого обличчя?
Лінії вони здаються такими простими
Обирайте свій шлях, Втамуйте спрагу
Чорне чи біле
Обрані боротимуться!
Озираючись крізь серпанок, я бачу самотнього хлопчика
Гнів, розпалений безглуздим страхом стати тим, ким він ненавидить
Порожні, витрачені, залишені дні ніколи не окупляться
Вони налаштовані зробити те ж саме або, можливо, розірвати ланцюг
Він втрачений, Він зламаний, розбитий і роздавлений, Вибраний
Ми загубилися?
Ми зламалися?
Ми розбиті та розчавлені?
Ми вибрані?
Я був втрачений, я був зламаний, я був зламаний і роздавлений, я був обраний
Ти загубився?
ти зламаний?
Ви зламалися і розчавлені?
Ви обрані?
Чи може він змінитися?
Він змінився?
Або просто з глузду
Кажуть, що доля рухається, якщо ви даєте їй час
Добро чи зло, життя чи смерть, рай чи пекло, витончене
Поглянь на світ заново, Породи «одного короля» з визначенням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seeker 2010
Last Rites 2010
Hour Glass 2010
History Will Tell 2010
Lost or Found 2010
Masquerade 2010
Possessing Judgement 2005
Dreamer 2010
Whatever It Takes 2010
Ungodly 2004

Тексти пісень виконавця: Meliah Rage