Переклад тексту пісні A letter from home - Mehida

A letter from home (оригінал)

I saw you there
Standing near
Waiting for a train
To take you away from here
I was there
Beside you
On the platform
You decided to go on your way
The wind is cold
Silent breeze of a memory makes it colder
Where have you been sweet child of mine?
I’ve cried so many tears knowing you suffer
No matter what you’ve done
All this time I wanted to tell you
You’re welcome home
I’m still here
To hold you near
To let you heal through my wounds
I never left you alone

A letter from home (переклад)

Я бачила тебе там
Стоять поруч
Очікування на потяг
Щоб забрати вас звідси
Я був там
Поруч з вами
На платформі
Ви вирішили піти своїм шляхом
Вітер холодний
Тихий вітер спогаду робить холодніше
Де ти була моя мила дитина?
Я проплакала стільки сліз, знаючи, що ти страждаєш
Незалежно від того, що ви зробили
Весь цей час я хотів розповісти вам
Ласкаво просимо додому
Я все ще тут
Щоб тримати вас поруч
Щоб ти зцілив мої рани
Я ніколи не залишав тебе одну