Переклад тексту пісні Cuenta Atrás - MEGARA

Cuenta Atrás (оригінал)

Ya comenzó la cuenta atrás
Condeno mi piel buscando una señal
Maldito juego del azar
No elegí las cartas con las que jugar
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Amanecer desierto
Se que este momento
Tal vez no sea cierto
Oigo murmullos del Eden
Busco sensaciones para enloquecer
Lancé un hechizo sin poder
Dulce sacrificio de un trágico ayer
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Amanecer desierto
Se que este momento
Tal vez no sea cierto
Y aunque me cueste recordar
El mundo gira a mi pesar
No tengo prisa al caminar
Cada momento importará
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Logré entender
Ahora saltaré al vacío
Aunque sienta el frío
Amanecer desierto
Se que este momento
Tal vez no sea cierto

Cuenta Atrás (переклад)

Відлік уже розпочався
Я засуджую свою шкіру, яка шукає знак
проклята азартна гра
Я не вибирав карти для гри
Мені вдалося зрозуміти
Зараз я стрибну в порожнечу
Навіть якщо ви відчуваєте холод
схід сонця в пустелі
Я знаю цей момент
можливо, неправда
Я чую шепіт з Едему
Шукаю відчуття, щоб збожеволіти
Я кинув заклинання без сили
Солодка жертва трагічного вчорашнього дня
Мені вдалося зрозуміти
Зараз я стрибну в порожнечу
Навіть якщо ви відчуваєте холод
схід сонця в пустелі
Я знаю цей момент
можливо, неправда
І хоча мені це важко згадувати
Світ обертається всупереч мені
Я не поспішаю, коли гуляю
кожна мить матиме значення
Мені вдалося зрозуміти
Зараз я стрибну в порожнечу
Навіть якщо ви відчуваєте холод
Мені вдалося зрозуміти
Зараз я стрибну в порожнечу
Навіть якщо ви відчуваєте холод
схід сонця в пустелі
Я знаю цей момент
можливо, неправда