Переклад тексту пісні Dreamin Dreamin - Meg

Dreamin Dreamin (оригінал)

星の明かり 夢の中で ため息を付いた ああ
夜のライト 雲のカーテン 傾けたグラスワイン ひとつ
この世界でただ一人で うずくまって微笑むよりも
歩き出して泣ける方がいいよね
まっすぐな目で見つめられて
心の自由が利かないの
恋をするって言うのとはちょっと
違うけどわりとドキドキした
Do you wanna dance? 見つめないで
心の自由が利かないの
恋をするって言うのとはちょっと
違うけどわりとドキドキした
Do you wanna dance with me?
I love dreamin dreamin
I love dreamin dreamin Happy
街の明かり 雲の上で ため息を付いた ああ
テイルライト 踊るように線を描いてる ふたつ
この世界でただ一人で うずくまって微笑むよりも
歩き出して 泣ける方がいいよね。
まっすぐな目で見つめられて
心の自由が利かないの
恋をするって言うのとはちょっと
違うけどわりとドキドキした
Do you wanna dance? 見つめないで
心の自由が利かないの
恋をするって言うのとはちょっと
違うけどわりとドキドキした
Do you wanna dance with me?
I love dreamin dreamin
I love dreamin dreamin Happy

(переклад)

Зоряне світло, уві сні я зітхав, ах
Нічні вогні, завіса хмар, нахилений келих вина
Замість того, щоб присісти й посміхатися самотньо в цьому світі
Краще я піду і заплачу
Дивиться на мене прямими очима
Свобода розуму не працює
Це трохи інакше, ніж сказати, що я закоханий
Буває по-різному, але серце калатало
Хочеш танцювати?
Свобода розуму не працює
Це трохи інакше, ніж сказати, що я закоханий
Буває по-різному, але серце калатало
Хочеш зі мною танцювати?
Я люблю мріяти, мріяти
Я люблю dreamin dreamin Happy
Вогні міста, над хмарами, я зітхнув, ах
Два задні ліхтарі малюють лінії, наче вони танцюють
Замість того, щоб присісти й посміхатися самотньо в цьому світі
Краще я піду і заплачу
Дивиться на мене прямими очима
Свобода розуму не працює
Це трохи інакше, ніж сказати, що я закоханий
Буває по-різному, але серце калатало
Хочеш танцювати?
Свобода розуму не працює
Це трохи інакше, ніж сказати, що я закоханий
Буває по-різному, але серце калатало
Хочеш зі мною танцювати?
Я люблю мріяти, мріяти
Я люблю dreamin dreamin Happy