Переклад тексту пісні Burn It - Medicine

Burn It (оригінал)

Chips are down
Big deal so what
From where I stand
I’m shaking to my core
Oh oh oh oh
Burn it down
If it’s not a dream it’s barely showing
It burns me up
But you bring me down
Your distant smile
Has blackened my left eye
Good night
Sleep tight
Don’t bite
It’s all right
Oh oh oh oh
Burn it down
You can’t catch me
It’s time I’ve got something new
This might get me over you
There’s nothing here
We’re all caught
Now all that’s left
Now burning in the fire
Oh oh oh oh
Burn it down
When we’re gone
Life goes on
When we’re gone
Life goes on
Life goes on
Turn your back on the dark for the dawn
It’s not long 'til we leave for the sun
Turn your back on the dark for the dawn
It’s not long 'til we leave for the sun
It’s not long 'til we all fall down

(переклад)

Фішки впали
Велика справа, ну і що
З того місця, де я стою
Я тремчу до глибини душі
Ой ой ой ой
Спалити
Якщо це не сон, то він ледве проявляється
Мене це спалює
Але ви мене підводите
Твоя далека усмішка
Почорніло моє ліве око
Надобраніч
Міцно спати
Не кусай
Все добре
Ой ой ой ой
Спалити
Ти не можеш мене зловити
Настав час у мене щось нове
Це може мене перебувати
Тут немає нічого
Ми всі спіймані
Тепер все, що залишилося
Зараз горить у вогні
Ой ой ой ой
Спалити
Коли ми підемо
Життя триває
Коли ми підемо
Життя триває
Життя триває
Поверніться до темряви спиною до світанку
Незадовго ми вирушаємо на сонце
Поверніться до темряви спиною до світанку
Незадовго ми вирушаємо на сонце
Недовго ми всі впадемо