Переклад тексту пісні Come Close - Medic

Come Close (оригінал)

Come close to me Let everything fall away
Take me now to secret places deep inside my heart
Come close to me Come and calm these raging seas
I’m feeling dry and weary but you said you’re all I need
Love, do you believe in me?
I find it so hard to see you here
I find it so hard to see
You know, you know, you know
I’ve been circling round these creeping doubts
But I know that you can save me now
I know that you can save me Time has got ahold of me These bones are breaking but this heart will be Hearing every promise made to me of what is yet to come
I’ll break these ties belief is everything I recognize
To light the fire caught inside our eyes
We’ll be the ones in time
Come close to me

Come Close (переклад)

Підійди ближче до мене Нехай усе відпаде
Віднеси мене зараз до таємних місць глибоко в моєму серці
Підійди ближче до мене Прийди і заспокой ці бурхливі моря
Я відчуваю себе сухим і втомленим, але ти сказав, що ти все, що мені потрібно
Любов, ти віриш у мене?
Мені так важко бачити вас тут
Мені так важко бачити
Знаєш, знаєш, знаєш
Я кружляв навколо цих повзучих сумнівів
Але я знаю, що ти можеш врятувати мене зараз
Я знаю, що ти можеш врятувати мене Час оволодів мною Ці кістки ламаються, але це серце почутиме кожне обіцяння, дане мені про те, що ще буде
Я розірву ці зв’язки, переконання — це все, що я впізнаю
Щоб запалити вогонь, що потрапив у наші очі
Ми будемо тими з часом
Підійди ближче до мене