Переклад тексту пісні Para Mi - MDNTZ, LIA

Para Mi (оригінал)

Anochece, y veo estrella' brillando sobre el mar
Esperando que se muevan y así poderte llamar
Lejo' están los continentes pero se rozan con sal
De esta' aguas que vaivienen y no me deja de abrazar
Y tú voz me acaricia y me recuerda a ti tocándome
Y despué' de tanto' invierno trajiste el verano aqui otra vez
La brisa me habla de ti, no creo que te pueda compartir
Porque solo te quiero pa' mi (yeh)
Todito para mi, todito para mi, todito para mi
No sabe' todo lo que tu me puede' hacer sentir
Todito para mi, todito para mi, y es que
A tu sabor yo no me pude resistir
(e-yeah, e-yeah, e-yeah)
(Todito para mi, e-yeah, e-yeah, e-yeah, todito para mi)
Había buscado entre la gente nueva' formas de amar
Que te saque' de mi mente asi dejarte de pensar
Pero cada vez que intento no me he podido engañar
Porque cada vez que atardece termino frente a este mar
Y tú voz me acaricia y me recuerda a ti tocándome
Y despué' de tanto' invierno trajiste el verano aqui otra vez
La brisa me habla de ti, no creo que te pueda compartir
Porque solo te quiero pa' mi (yeh)
Todito para mi, todito para mi, todito para mi
No sabe' todo lo que tu me puede' hacer sentir
Todito para mi, todito para mi, y es que
A tu sabor yo no me pude resistir
(e-yeah, e-yeah, e-yeah)
(Todito para mi, e-yeah, e-yeah, e-yeah, todito para mi)
Anochece, y veo estrella' brillando sobre el mar
Esperando que se muevan y así poderte llamar…

Para Mi (переклад)

Темніє, і я бачу, як над морем сяє зірка
Чекаю, поки вони переїдуть, щоб я міг тобі подзвонити
Далеко континенти, але вони труться об сіль
Від цих вод, які приходять і йдуть і не перестають мене обіймати
І твій голос пестить мене і нагадує про те, що ти доторкнувся до мене
І після такої зими ти знову приніс сюди літо
Вітер розповідає мені про тебе, я не думаю, що можу з вами поділитися
Тому що я люблю тебе тільки за себе (так)
Все для мене, все для мене, все для мене
Ви не знаєте всього, що можете змусити мене відчути
Все для мене, все для мене, і це те
На ваш смак я не втримався
(е-так, е-так, е-так)
(Все для мене, е-так, е-так, е-так, все для мене)
Він шукав серед нових людей способи кохання
Викинь тебе з мого розуму, щоб я перестав думати про тебе
Але кожен раз, коли я намагався, я не міг обдурити себе
Тому що кожного разу, коли заходить сонце, я опиняюся перед цим морем
І твій голос пестить мене і нагадує про те, що ти доторкнувся до мене
І після такої зими ти знову приніс сюди літо
Вітер розповідає мені про тебе, я не думаю, що можу з вами поділитися
Тому що я люблю тебе тільки за себе (так)
Все для мене, все для мене, все для мене
Ви не знаєте всього, що можете змусити мене відчути
Все для мене, все для мене, і це те
На ваш смак я не втримався
(е-так, е-так, е-так)
(Все для мене, е-так, е-так, е-так, все для мене)
Темніє, і я бачу, як над морем сяє зірка
Чекаємо, поки вони переїдуть, щоб ми могли вам зателефонувати...