Переклад тексту пісні Will You Ever Go Away? - McCall

Will You Ever Go Away? (оригінал)

Take all of my pitfalls
And my damage, I can manage
I’ll fit you to a pen
Put you to paper again
And try to spare my feelings
By blaming how I’m feeling
On how you made me feel and
It’s not true, it can’t be
I’m not gonna give in to you
I won’t believe you have that power over me
I won’t believe you have that power over me
Will you ever go away?
Sugarcoat your interceptions
They’re good intentions, huh?
You pull me up at once
Tell me why I’m wrong and then
Push me down again
Again, again, again
Are you tired too?
Do you get tired too?
Will you…
Will you ever go away?

Will You Ever Go Away? (переклад)

Прийміть усі мої підводні камені
І моєю шкодою я можу керувати
Я пристосую вас до ручки
Знову покладіть вас на папір
І постарайся пощадити мої почуття
Звинувачуючи те, що я відчуваю
Про те, як ти викликав у мене почуття
Це неправда, цього не може бути
Я не піддамся вам
Я не повірю, що ти маєш наді мною таку владу
Я не повірю, що ти маєш наді мною таку владу
Ти колись підеш?
Змастіть свої перехоплення
У них добрі наміри, так?
Ви одразу підтягуєте мене
Скажіть мені, чому я помиляюся, а потім
Знову штовхніть мене вниз
Знову, знову, знову
Ви теж втомилися?
Ви теж втомлюєтеся?
Ви…
Ти колись підеш?