Переклад тексту пісні Bk Love - MC Sniper, Hajin

Bk Love (оригінал)

Did you know of my heart?
Of the days
That I spent really thinking of only you?
However as my heart for you grew as much as possible
I had to have a even harder time.
I had to fall into the fire.
Now because I am worn out, I don’t have the confidence to look at you.
Yea, I hate myself too for wanting to act selfish by turning my back on you and
running away.
However I found out too late, when I knew that I found out that I liked you.
But then it was too late, everything had changed.
I, who was so poor, had lost all the confidence and strength to talk to you.
But I felt awkward about myself for thinking that, that was fine like that.
I really didn’t know that this would be this hard until now.
I realized it too late.
All of this will probably sound like an explaintoin to you, but my love was
only you.
Yea, you must know just this one thing, that there is no one who can love you
as much as I.
All of this will probably sound like an explaintoin to you, but my love was
only you.
Yea, you must know just this one thing, that there is no one who can love you
as much as I.
To me who is turned around looking at you,
There is now more sadness.
Oh baby.
I can’t let go of the finished love.
I can’t cry over the sadness.
Oh baby, please.
The saddened voice of my friend washes over my heart.
The ended love story that was already wrong to begin with.
I can’t even ask of the pain of my friend and the
Sadness I can’t understand, so I sing a song.
You really loved that girl who was like a flower petal, and for
Her you spent a lot of time alone, preparing love.
The tears that you she’d so that that one flower could bloom,
Could not protect the light and so
The flower became dirt and blew away.
As you passed the many days and nights with a sigh
The last thought of decision comes to conclusion roughly.
That by no means does the end of love for her, for you come easily.
Always you all’s love that was never granted,
Meets up there in the sky as two lights.
You will become a shooting star drawn in the sky and in the
Next life that love will surely be granted, I pray.
My friend still loves that girl.
However for her, my friend says he’s going to leave.
When I think that this is love, I can’t breathe.
So my friend must still be crying.
«bk»
To me who is turned around looking at you,
There is now more sadness.
Oh baby.
I can’t let go of the finished love.
I can’t cry over the sadness.
Oh baby, please.

(переклад)

Ти знав про моє серце?
Днів
Що я справді думав лише про вас?
Проте як моє серце до вас зростало настільки, наскільки це можливо
Мені довелося пережити ще важче.
Мені довелося впасти у вогонь.
Тепер, оскільки я втомився, у мене не вистачає впевненості дивитись на вас.
Так, я теж ненавиджу себе за те, що хочу діяти егоїстично, відвернувшись від вас і
Втеча.
Однак я дізнався надто пізно, коли знав, що дізнався, що ти мені подобаєшся.
Але тоді було надто пізно, все змінилося.
Я, такий бідний, втратив усю впевненість і силу, щоб поговорити з тобою.
Але я почувався ніяково, думаючи, що це добре.
Досі я справді не знав, що це буде так важко.
Я зрозумів це надто пізно.
Все це, мабуть, прозвучить для вас як пояснення, але моя любов була такою
тільки ти.
Так, ти повинен знати лише одну річ, що немає нікого, хто може любити тебе
стільки ж, скільки я.
Все це, мабуть, прозвучить для вас як пояснення, але моя любов була такою
тільки ти.
Так, ти повинен знати лише одну річ, що немає нікого, хто може любити тебе
стільки ж, скільки я.
Мені, який обернувся і дивився на тебе,
Тепер більше смутку.
О, крихітко.
Я не можу відпустити закінчену любов.
Я не можу плакати від смутку.
Ой, дитинко, будь ласка.
Сумний голос мого друга омиває моє серце.
Закінчена історія кохання, яка вже була неправильною на початку.
Я навіть не можу запитати про біль мого друга та
Печаль я не можу зрозуміти, тому я співаю пісню.
Ти справді любив ту дівчину, яка була як пелюстка квітки, і для
Її ти провів багато часу на самоті, готуючись до любові.
Сльози, які ти, щоб одна квітка могла розквітнути,
Не міг захистити світло і так
Квітка стала брудом і злетіла.
Коли ти зітхаючи провів багато днів і ночей
Остання думка про рішення приблизно завершується.
Це аж ніяк не означає кінець кохання до неї, бо ти приходить легко.
Завжди ваша любов, яка ніколи не була дарована,
Зустрічаються там, у небі, як два вогні.
Ви станете падаючою зіркою, намальованою на небі та в
У наступному житті це кохання обов’язково буде даровано, я молюся.
Мій друг все ще любить цю дівчину.
Однак для неї мій друг каже, що збирається піти.
Коли я думаю, що це любов, я не можу дихати.
Тож мій друг, мабуть, усе ще плаче.
«бк»
Мені, який обернувся і дивився на тебе,
Тепер більше смутку.
О, крихітко.
Я не можу відпустити закінчену любов.
Я не можу плакати від смутку.
Ой, дитинко, будь ласка.