Переклад тексту пісні Quero Seu Amor - MC Marcinho

Quero Seu Amor - MC Marcinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quero Seu Amor , виконавця -MC Marcinho
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.03.2003
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Quero Seu Amor (оригінал)Quero Seu Amor (переклад)
Minha princesa tanto tempo se passou Моя принцеса стільки часу минуло
Até pensava que acabou nosso amor Я навіть думав, що наше кохання закінчилося
Nas noites frias eu lembrava de você У холодні ночі я згадував тебе
E hoje eu me pergunto como fui te perder І сьогодні я запитую себе, як я втратив тебе
Naquele dia em que eu te vi Того дня я побачив тебе
Meu coração ia explodir Моє серце вибухне
Ver o teu olhar tocou meu coração Побачивши твої очі, моє серце зворушилося
Renascendo a paixão Відроджена пристрасть
Quero seu amor só pra mim Я хочу твоєї любові тільки для себе
Quero te fazer bem mais feliz Я хочу зробити тебе набагато щасливішим
Esqueça o que passou vem pra cá Забудь про те, що сталося, іди сюди
Deixa eu te querer, deixa eu te amar Дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
Quero seu amor só pra mim Я хочу твоєї любові тільки для себе
Quero te fazer bem mais feliz Я хочу зробити тебе набагато щасливішим
Esqueça o que passou vem pra cá Забудь про те, що сталося, іди сюди
Deixa eu te querer, deixa eu te amar Дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
Olha meu amor como eu sofri Подивися, моя любов, як я страждав
Queria ter você e você não estava aqui Я хотів мати тебе, а тебе не було
Quando chegava a noite eu começava a chorar Коли настала ніч, я почав плакати
Pedia para Deus pra você voltar Я просив Бога, щоб ти повернувся
Mais você não voltou e o tempo se passou Але ти не повернувся, і час минув
Hoje eu estou aqui Сьогодні я тут
Frente a frente a ti e sei que não te esqueci Зіткнувшись з тобою, я знаю, що не забув тебе
Quero seu amor só pra mim Я хочу твоєї любові тільки для себе
Quero te fazer bem mais feliz Я хочу зробити тебе набагато щасливішим
Esqueça o que passou vem pra cá Забудь про те, що сталося, іди сюди
Deixa eu te querer, deixa eu te amar Дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
Quero seu amor só pra mim Я хочу твоєї любові тільки для себе
Quero te fazer bem mais feliz Я хочу зробити тебе набагато щасливішим
Esqueça o que passou vem pra cá Забудь про те, що сталося, іди сюди
Deixa eu te querer, deixa eu te amar Дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
Olha meu amor como eu sofri Подивися, моя любов, як я страждав
Queria ter você e você não estava aqui Я хотів мати тебе, а тебе не було
Quando chegava a noite eu começava a chorar Коли настала ніч, я почав плакати
Pedia para Deus pra você voltar Я просив Бога, щоб ти повернувся
Mais você não voltou e o tempo se passou Але ти не повернувся, і час минув
Hoje eu estou aqui Сьогодні я тут
Frente a frente a ti e sei que não te esqueci Зіткнувшись з тобою, я знаю, що не забув тебе
Quero seu amor só pra mim Я хочу твоєї любові тільки для себе
Quero te fazer bem mais feliz Я хочу зробити тебе набагато щасливішим
Esqueça o que passou vem pra cá Забудь про те, що сталося, іди сюди
Deixa eu te querer, deixa eu te amar Дозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
Quero seu amor só pra mim Я хочу твоєї любові тільки для себе
Quero te fazer bem mais feliz Я хочу зробити тебе набагато щасливішим
Esqueça o que passou vem pra cá Забудь про те, що сталося, іди сюди
Deixa eu te querer, deixa eu te amarДозволь мені любити тебе, дозволь мені любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Glamurosa
ft. Mc Rkostta
2023
2003
2007
2003
2009
Diva
ft. MC K9, Dennis Dj
2013
2020
2012