Переклад тексту пісні Primeiro Você Me Disse - MC Marcinho, Mc Cacau

Primeiro Você Me Disse - MC Marcinho, Mc Cacau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primeiro Você Me Disse , виконавця -MC Marcinho
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.03.2003
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Primeiro Você Me Disse (оригінал)Primeiro Você Me Disse (переклад)
Porque amo você, porque quero você Тому що я люблю тебе, тому що я хочу тебе
Primeiro você me disse pra que eu não ficasse triste Спочатку ти сказав мені, щоб я не сумував
Mas eu não entendi porquê Але я не розумів чому
Apenas eu não liguei Я просто не дзвонив
Somente me entreguei a você, de corpo e alma Я просто віддав себе душею і тілом
Nunca pensei em te deixar Я ніколи не думав покинути тебе
Meu sonho é viver pra te amar Моя мрія - жити, щоб любити тебе
E eu aprendi que tudo acabou І я дізнався, що все скінчилося
E hoje só sei que me deixou, que me deixou І сьогодні я знаю лише те, що він меє покинув, що він покинув мене
Faço de tudo pra te esquecer Я роблю все, щоб забути тебе
Procuro um alguém, mas quero você Шукаю когось, але хочу тебе
Eu fico tentando, mas não dá Я продовжую намагатися, але не можу
Já chega, não vou mas me enganar… Досить, я не буду обманювати себе...
Porque amo voce Тому що я люблю тебе
Porque quero voce тому що я хочу тебе
Amor, nunca te deixei Дитинко, я ніколи не залишав тебе
Por ti me apaixonei, mas você não me dava valor Я закохався в тебе, але ти мене не цінував
Resolvi me afastar para você se ligar Я вирішив відійти, щоб ти подзвонив
Que sou eu o seu verdadeiro amor Що я твоє справжнє кохання
Nunca pensei que ia acontecer Я ніколи не думав, що це станеться
De eu me apaixonar por você Про те, що я закохався в тебе
Quando a gente se afastou Коли ми відійшли
Aí aumentou o meu amor, o meu amor Тоді моя любов зросла, моя любов
Pode deixar, não vai mais sofrer Ти можеш піти, ти більше не будеш страждати
Porque eu já voltei pra você Бо я вже повернувся до тебе
Com muita certeza eu vou falar Я неодмінно збираюся поговорити
Pra sempre, sempre vou te amarНазавжди, я завжди буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: