Переклад тексту пісні На пол - МАЗАРИ

На пол (оригінал)

В этом клубе так душно и тесно
Пару круглых растворяем вместе
Дорогу молодым, ведь мы тут как на марафоне
Вечная диета, чтобы оставаться в форме
Курим много, будто глаукома
Пью, будто уверен
Впереди есть вечность
Молодость летит на всех парах по встречной
И рассвет перетекает в новый вечер
Мой брат варит волны, будто это вид искусств
Мне не нужен Убер, чтобы привести нас в чувство
Нас нет на радарах, где мы там никто не знает
Меня так накрывает, кажется, что умираю
Я повторяю
Не набирай мои цифры, ты опять не нужна мне
Мне не нужны твои цифры, ведь для меня ты вторая
Дело случая, бывшая спросила: «К чему ты стремишься?»
И я ответил: «К лучшему»
Мне нужна детка дикая, как Чу Я не верю в дружбу между пацаном и сукой
Не уйду пока не трахну каждую в этой округе
Скрутил, поджёг, дым в потолок, а серый пепел на пол
Воскресенье
Снова бросим деньги на стол
Тем, кто не верил
Да забей, поднимем потом
В понедельник
И опять мы всё об одном
Всю неделю
Скинул серый пепел на пол
Воскресенье
Снова бросим деньги на стол
Тем, кто не верил
Да забей, поднимем потом
В понедельник
И опять мы всё об одном
Всю неделю
(Завтра всё по новой)
На мой город лягут, мы в полотнах смоука
Мы обнялись крепко, будто водка с соком
Мы так много пили, ты охотно мокла
Обвёл вокруг пальца её мокрый локон
Она недотрога, была так долго горда
Я вижу в её взгляде только одинокий холод
Бич ждала так долго, это подходящий повод
Чтоб обножить душу, теперь пляшешь голой, так нескромно
Твой парень лох, чёрт,
Он может вернуться, когда я уеду в МСК,
Но на ближайший месяц без вариантов, та киска моя, пацан
Вернулся, да, я дома
Раньше ходил по этим улицам без цента
Прошло пять минут и я пьяный скачу по сцене
Дай мне полчаса на то, чтобы тут стать легендой
Время пошло, дым в потолок, а серый пепел на пол
Снова бросим деньги на стол
Да забей, поднимем потом
И опять мы всё об одном
Скинул серый пепел на стол
Воскресенье
Снова бросим деньги на стол
Тем, кто не верил
Да забей, поднимем потом
В понедельник
И опять мы всё об одном
Всю неделю
Скинул серый пепел на пол
Снова бросим деньги на стол
Да забей, поднимем потом
И опять мы всё об одном
(Завтра всё по новой)

(переклад)

У цьому клубі так душно і тісно
Пару круглих розчиняємо разом
Дорогу молодим, адже ми тут як на марафоні
Вічна дієта, щоб залишатися у формі
Куримо багато, ніби глаукома
П'ю, ніби впевнений
Попереду є вічність
Молодість летить на всіх парах по зустрічній
І світанок перетікає в новий вечір
Мій брат варить хвилі, ніби це вид мистецтв
Мені не потрібний Убер, щоб привести нас до почуття
Нас немає на радарах, де ми там ніхто не знає
Мене так накриває, здається, що вмираю
Я повторюю
Не набирай мої цифри, ти знову не потрібна мені
Мені не потрібні твої цифри, адже для мене ти друга
Справа випадку, колишня запитала: «До чого ти прагнеш?»
І я відповів: «На кращий»
Мені потрібна дитинка дика, як Чу Я не вірю в дружбу між пацаном і сукою
Не піду поки не трахну кожну в цій окрузі
Скрутив, підпалив, дим у стелю, а сірий попіл на підлогу
Неділя
Знову кинемо гроші на стол
Тим, хто не вірив
Так, забий, піднімемо потім
В понеділок
І знову ми все про одному
Весь тиждень
Скинув сірий попіл на підлогу
Неділя
Знову кинемо гроші на стол
Тим, хто не вірив
Так, забий, піднімемо потім
В понеділок
І знову ми все про одному
Весь тиждень
(Завтра все по нової)
На моє місто ляжуть, ми в полотнах смоука
Ми обнялися міцно, наче горілка з соком
Ми так багато пили, ти охоче мокла
Обвів навколо пальця її мокрий локон
Вона недоторка, була так довго горда
Я бачу в її погляді тільки самотній холод
Біч чекала так довго, це слушний привід
Щоб обніжити душу, тепер танцюєш голою, так нескромно
Твій хлопець лох, чорт,
Він може повернутися, коли я поїду в МСК,
Але на найближчий місяць без варіантів, та киска моя, пацан
Повернувся, так, я вдома
Раніше ходив цими вулицями без цента
Пройшло п'ять хвилин і я п'яний скачу по сцені
Дай мені півгодини на те, щоб тут стати легендою
Час пішов, дим у стелю, а сірий попіл на підлогу
Знову кинемо гроші на стол
Так, забий, піднімемо потім
І знову ми все про одному
Скинув сірий попіл на стол
Неділя
Знову кинемо гроші на стол
Тим, хто не вірив
Так, забий, піднімемо потім
В понеділок
І знову ми все про одному
Весь тиждень
Скинув сірий попіл на підлогу
Знову кинемо гроші на стол
Так, забий, піднімемо потім
І знову ми все про одному
(Завтра все по нової)