Переклад тексту пісні Come Home - Mayday

Come Home - Mayday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Home, виконавця - Mayday.
Дата випуску: 02.07.2007
Мова пісні: Англійська

Come Home

(оригінал)
I’m trying to remember where I went wrong
Only want to talk you into coming
I won’t even ask you where you’ve been
Or who you’ve been staying with
Because since you’ve been away
This house is a barren place
The phone it just doesn’t ring
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come home, baby
I have imagined a thousands days
You come back through my door
Draw the bath so very warm
I will cut the wood
And put the supper on
And to pour the blood red wine
To warm and to welcome you, back to my bed
Back to my bed
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come back to me
Come home, Come home
Come home, baby
All the days, I couldn’t count all the days
That have passed without even unsettling the dust in this room
Every time a train passes
It shakes this tiny house
To remind me that I am alone
Shaking without your love
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come back to me
(переклад)
Я намагаюся згадати, де я помилився
Я лише хочу замовити вас прийти
Я навіть не буду питати вас, де ви були
Або з ким ви зупинялися
Тому що відколи тебе не було
Цей будинок — безплідне місце
Телефон просто не дзвонить
Приходь додому, повертайся додому
Приходь додому, дитино
Приходь додому, повертайся додому
Приходь додому, дитино
Я уявляв тисячі днів
Ти повертайся через мої двері
Намалюйте ванну такою теплою
Я напилю дрова
І покласти вечерю
І налити кров червоне вино
Щоб зігріти і привітати вас, повертайтеся до мого ліжка
Назад до мого ліжка
Приходь додому, повертайся додому
Приходь додому, дитино
Приходь додому, повертайся додому
Повертайся до мене
Приходь додому, повертайся додому
Приходь додому, дитино
Усі дні, я не міг порахувати всі дні
Це минуло, навіть не розгубивши пил у цій кімнаті
Щоразу, коли проходить потяг
Це стрясає цей крихітний будинок
Щоб нагадати мені, що я сам
Трусить без твоєї любові
Приходь додому, повертайся додому
Приходь додому, дитино
Приходь додому, повертайся додому
Приходь додому, дитино
Приходь додому, повертайся додому
Повертайся до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hidden Leaves 2006
Pelf-help 2006
The Dojo ft. Stretch DCM 2019
Ramen ft. Stretch DCM, DubzCo 2020
Pick N Roll ft. Stretch DCM, Blay Vision 2020
Melon Fanta ft. Stretch DCM, Vagrant Real Estate 2020
intro 2021
Confession 2007
Pilot 2007
Captain 2007
Молодость 2021
Revo. 2020

Тексти пісень виконавця: Mayday