Переклад тексту пісні Make up My Mind - Maya Payne

Make up My Mind (оригінал)

You’re asking me questions
I don’t wanna answer
It’s really confusing
All the ways you’re asking why
You’re asking me
If you’re really leaving
Do you think I’d be happy?
Would you listen to the words I need to say
And I need to say
I don’t want to make up my mind
Is too soon
I need time
The truth is this could take quite a while
If it means goodbye
I don’t wanna make up my mind
Every moment is precious
So let’s think it over
Before we get older
Let’s rediscover how it all was meant to be
It still can be
I don’t wanna make up my mind
Is too soon
I need time
The truth is this could take quite a while
If it means goodbye
I don’t wanna make up my mind
Cause in this life love takes time
To get it right
So maybe this time
I made up my mind
I don’t want to make up my mind
Is too soon
I need time
The truth is this could take quite a while
If it means goodbye
I don’t wanna make up my mind

(переклад)

Ви задаєте мені питання
Я не хочу відповідати
Це дійсно заплутано
Усі способи, якими ви питаєте, чому
ти мене питаєш
Якщо ви справді йдете
Як ви думаєте, я був би щасливий?
Не могли б ви послухати слова, які я маю сказати
І мені потрібно сказати
Я не хочу вирішувати
Занадто рано
Мені потрібен час
Правда в тому, це може зайняти досить часу
Якщо це означає до побачення
Я не хочу вирішувати
Кожна мить дорогоцінна
Тож давайте подумаємо
Перш ніж ми стаємо старшими
Давайте заново відкриємо, як все це мало бути
Це все ще може бути
Я не хочу вирішувати
Занадто рано
Мені потрібен час
Правда в тому, це може зайняти досить часу
Якщо це означає до побачення
Я не хочу вирішувати
Тому що в цьому житті для кохання потрібен час
Щоб зрозуміти правильно
Тож, можливо, цього разу
Я прийняв вирішення
Я не хочу вирішувати
Занадто рано
Мені потрібен час
Правда в тому, це може зайняти досить часу
Якщо це означає до побачення
Я не хочу вирішувати