Переклад тексту пісні Falling - Maya Payne

Falling (оригінал)

These veins go down within my skin
I see the sunlight creeping in
It’s like I’m an open book
I’m unveiled upon every look
Why is it that I cannot see
The world that is inside of me
I question my every existence
I begin to trace some assistance
I’m falling for this, you’re dragging me down with you
I’m falling for this and there’s nothing that I can do
People tell me, «Take my time!»
Trying to find out my own way to climb
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
And people tell me, «Slow things down!»
But I want to know it all right now
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
I’m over being left unspoken
So sorry but I’m not that broken
No longer misled by your lies
And too bad that this is goodbye
I’m falling for this, you’re dragging me down with you
I’m falling for this and there’s nothing that I can do
People tell me, «Take my time!»
Trying to find out my own way to climb
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
And people tell me, «Slow things down!»
But I want to know it all right now
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
Fingertips holding on to every piece
Where’ve I left my crease
People tell me, «Take my time!»
Trying to find out my own way to climb
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it
And people tell me, «Slow things down!»
But I want to know it all right now
I’m not falling for it, not falling for this again
Not falling for it

Falling (переклад)

Ці вени спускаються в моїй шкірі
Я бачу, як прокрадається сонячне світло
Я ніби відкрита книга
Я розкриваюся при кожному погляді
Чому це я не бачу
Світ, який всередині мене
Я ставлю під сумнів будь-яке своє існування
Я починаю відстежувати деяку допомогу
Я влюбляюся в це, ти тягнеш мене з собою
Я влюбляюся в це, і я нічого не можу вдіяти
Люди кажуть мені: «Не поспішайте!»
Намагаюся знайти власний спосіб піднятися
Я не впадаю в це, не впадаю в це знову
Не впадати в це
І люди кажуть мені: «Уповільнюйте!»
Але я хочу знати все прямо зараз
Я не впадаю в це, не впадаю в це знову
Не впадати в це
Мене залишили невимовним
Вибачте, але я не настільки зламаний
Більше вас не вводить в оману ваша брехня
І шкода, що це до побачення
Я влюбляюся в це, ти тягнеш мене з собою
Я влюбляюся в це, і я нічого не можу вдіяти
Люди кажуть мені: «Не поспішайте!»
Намагаюся знайти власний спосіб піднятися
Я не впадаю в це, не впадаю в це знову
Не впадати в це
І люди кажуть мені: «Уповільнюйте!»
Але я хочу знати все прямо зараз
Я не впадаю в це, не впадаю в це знову
Не впадати в це
Кінчики пальців тримають за кожний шматочок
Де я залишив свою складку
Люди кажуть мені: «Не поспішайте!»
Намагаюся знайти власний спосіб піднятися
Я не впадаю в це, не впадаю в це знову
Не впадати в це
І люди кажуть мені: «Уповільнюйте!»
Але я хочу знати все прямо зараз
Я не впадаю в це, не впадаю в це знову
Не впадати в це