Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menace, виконавця - Maya Hawke. Дата випуску: 20.08.2020
Мова пісні: Англійська
Menace(оригінал) |
| Turn my gaze away |
| Relieve the impressions |
| That I’ve made |
| Like rain in my creeping hand |
| I want to behave |
| It’s a small concession |
| All my regressions |
| I don’t understand |
| But they’re painful old news |
| And pale in comparison |
| To choosing you |
| Well, I don’t wanna be a menace anymore |
| What could a menace be good for? |
| So I will catch my wandering eye, watch the roses pass me by |
| And I’ll try to make my menace into someone you’d adore |
| It’s dangerous and short |
| Covertly calls for |
| An encore |
| The attention of strangers |
| As long as loving lasts |
| You don’t want to |
| Here forever |
| Everybody loves a lover |
| Well, you really shouldn’t ask |
| 'Cause the answer’s always, «Always» |
| 'Til always is in the past |
| Well, I don’t wanna be a menace anymore |
| What could a menace be good for? |
| So I will catch my wandering eye and watch the roses pass me by |
| And I’ll try to make my menace into someone you’d adore |
| Well, you really shouldn’t ask |
| 'Cause the answer’s always, «Always» |
| 'Til always is in the past |
| Well, I don’t wanna be a menace anymore |
| What could a menace be good for? |
| So I will catch my wandering eye, watch the roses pass me by |
| No, I don’t wanna be a menace anymore |
| What could a menace be good for? |
| So I will catch my wandering eye, watch the roses pass me by |
| And I’ll try to make my menace into someone you’d adore |
| (переклад) |
| Відверни мій погляд |
| Зніміть враження |
| що я зробив |
| Як дощ у моїй повзучій руці |
| Я хочу повестися |
| Це невелика поступка |
| Усі мої регресії |
| Я не розумію |
| Але це болючі старі новини |
| І блідий у порівнянні |
| Щоб вибрати вас |
| Ну, я не хочу більше бути загрозою |
| Чим може бути корисна загроза? |
| Тож я буду ловити свій блукаючий погляд, дивитися, як троянди проходять повз мене |
| І я спробую перетворити свою загрозу на того, кого ти обожнюєш |
| Це небезпечно і коротко |
| Приховано закликає |
| Вихід на біс |
| Увага незнайомців |
| Поки триває кохання |
| Ви не хочете |
| Тут назавжди |
| Усі люблять коханого |
| Ну, справді не варто питати |
| Тому що відповідь завжди: «Завжди» |
| "Поки це завжди в минулому |
| Ну, я не хочу більше бути загрозою |
| Чим може бути корисна загроза? |
| Тож я буду ловити мій блукаючий погляд і спостерігати, як троянди проходять повз мене |
| І я спробую перетворити свою загрозу на того, кого ти обожнюєш |
| Ну, справді не варто питати |
| Тому що відповідь завжди: «Завжди» |
| "Поки це завжди в минулому |
| Ну, я не хочу більше бути загрозою |
| Чим може бути корисна загроза? |
| Тож я буду ловити свій блукаючий погляд, дивитися, як троянди проходять повз мене |
| Ні, я більше не хочу бути загрозою |
| Чим може бути корисна загроза? |
| Тож я буду ловити свій блукаючий погляд, дивитися, як троянди проходять повз мене |
| І я спробую перетворити свою загрозу на того, кого ти обожнюєш |