Переклад тексту пісні Outside - Maxsta

Outside (оригінал)

My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam
I can tell you why they don’t want me in the game
I’m all about levels, not just being the same
Buss a couple moves and have them all preeing the game
I’m young Max, whipping it with a key in a Range
But, let me tell you 'bout grinding
Supply and demand on perfect timing
Throw a stone on my island
And I’ll be rallying the troops, that’s multiple sirens
I’ve been outside wondering why it’s so gully where I’m from
For the love of the money, we take shots like where I’m from
Would say I hate it
But I’m chasing the pavements, and I ain’t making no statements
I’m just tryna get it popping outside
I’m a young nigga with my tunes rocking out like
My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam
My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam
Since 14 I’ve been up in a cut
In the studes tryna flip it, then I doubled it up
Up in Newham tryna get it looking rugged as fuck
But the little hood honeys didn’t want me to fuck
And I was at Langdon
Mum said «Ian go school», mum said «Ian go learn»
But I stayed up all night listening to Logan
Spitting over the riddims and tryna find a flow then
I made the Maxtape
Got nanked up, then I turned colder than the winter
Then I got signed and they said, «Stop spitting so fast Max
Slow down for the listeners»
Didn’t wanna put out my grime tune with Preditah
And everybody’s grind’s back but then I was the heaviest
So now I gotta show them that I’m 'bout mine
Said, time to show them I’ve been outside
My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam
My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam
This one is the one
Man can’t offer man twos, that shit never got bun
Pussy riddim never got spun and I’m an old school soundboy from day 1 like
Who’s got it locked from London to Manny
The champion flow should’ve won a hundred Grammys
Still up in the ends tryna roll deep
Plug the lappy in and I lace the track on my own beat
What’ya know about outside?
Bare sirens, babies are crying outside
Cutting through 'cause I’m about mine
New snakes want turn Judas for a pound sign
Haven’t really got an outline
I’ve been spitting the wickedest lyrics, really, it’s about time
And everybody wanna sound grime
But pay close attention 'cause this is what it sounds like
My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam
My team’s raw to the core, and I said it before, you’ll catch man outside
Can’t see me anymore, but I’m rugged and raw, so catch a man outside
Didn’t love me before, but it’s hard to ignore this, catch a man outside
Outside where the Gs at, and you know that fam

Outside (переклад)

Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю
Я можу сказати вам, чому вони не хочуть, щоб я в грі
Я все про рівні, а не просто бути однаковим
Попросіть пару рухатися, щоб усі вони провели гру
Я юний Макс, я б’ю це ключом в діапазоні
Але дозвольте мені розповісти вам про шліфування
Попит і пропозиція в ідеальний час
Киньте камінь на мій острів
І я буду згуртувати війська, це кілька сирен
Я був на вулиці, дивуючись, чому я так яка
Заради грошей ми робимо знімки, як звідки я
Я б сказав, що ненавиджу це
Але я ганяюся за тротуарами і не роблю жодних заяв
Я просто намагаюся змусити це вискочити надворі
Я молодий ніґґер із моїми мелодіями
Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю
Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю
Починаючи з 14 років, я був у розрізі
У навчаннях я спробував перевернути його, а потім подвоїв
У Newham намагайтеся, щоб це виглядало міцно, як в біса
Але маленькі шапочки не хотіли, щоб я трахався
І я був у Ленґдоні
Мама сказала: «Йен іди до школи», мама сказала «Іен іди вчитися»
Але я не спав усю ніч, слухаючи Логана
Плюйте через ріддім і спробуйте знайти потік
Я виготовив Maxtape
Одягнувся, а потім мені стало холодніше за зиму
Потім мене підписали, і вони сказали: «Припини так швидко, Макс
Сповільніть для слухачів»
Я не хотів випускати свою грім-мелодію з Preditah
І всі стрибають, але тоді я був найважчим
Тож тепер я му показати їм, що я – мій
Сказав, час показати їм, що я був на вулиці
Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю
Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю
Цей самий
Чоловік не може запропонувати чоловікові двійки, це лайно ніколи не отримувало булочки
Pussy riddim ніколи не крутили, а я старий шкільний саундбой з першого дня
Хто заблокував його від Лондона до Менні
Чемпіонський потік мав би отримати сотню Греммі
Залишаючись до кінця, намагайтеся глибоко закотитися
Підключіть lappy і я зашнурую трек у своєму такті
Що ти знаєш про зовнішність?
Голі сирени, діти плачуть надворі
Перерізаю, бо я про своє
Нові змії хочуть перетворити Юду на знак фунта
Насправді немає контуру
Я плював на найгірші тексти, справді, настав час
І всі хочуть звучати брудно
Але будьте уважні, тому що це так звучить
Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю
Моя команда сильна до душі, і я це про це раніш, ти зловиш чоловіка на вулиці
Мене більше не видно, але я міцний і сирий, тому ловіть чоловіка на вулиці
Раніше мене не любила, але це важко проігнорувати, зловити чоловіка на вулиці
За межами, де Gs в, і ви знаєте цю сім'ю