Переклад тексту пісні Lovers Rock ‘99 - Maxsta

Lovers Rock ‘99 (оригінал)

Rocking a crowd, baby girls scream and shout
Up in a dance, and I’m all lean right now
I just wanna chill, I don’t wanna beef right now
You wanna spend time, that could be right now
Literally, put you on a plane right now
Get your ex, rob for his chain right now
We could flex, show you 'bout London town
Done came up from a hundred pound
Got your back arched and ready
You know me, calm and steady
You like me 'cause I get shelly
Pull up in the Louis V trainers, edgy
Feel like I’ve been waiting for a woman like you
Know where you’re at, I know what you’ve been through
You ain’t with the backchat, you just sit cute
Pretty and nice, could love you for life
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
Who the baddest in the gang
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
You the baddest in the gang
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
I’ve been on a wave for a minute
But we can vacay if you’re with it
Short term, or a mainstay if you’re with it
I save your number as baby if you’re with it
I just wanna get out the country
You ain’t gotta tell me that you love me
'Ready know my lifestyle’s ugly
So I ain’t searching for love, please
Turned to the max
She knows I like her to the max
Pretty face, big breasts and a back
Come my, way baby, relax
Yeah we converse, go out, all of that
Tell them other girls, just 'llow all the chat
By the night time, press square, double tap
And you just left, but you wanna double back
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
Who the baddest in the gang
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
You the baddest in the gang
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Take you to ecstasy, We function on the low
Baby girl, I’ll never let you go
I just wanna see you on the coast
I just wanna see you do the most
They just wanna see you upset
Screenshot sent, what next?
Cigarette smoke in hell
You fucked up and told me I’m the best
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
Who the baddest in the gang
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
You the baddest in the gang
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Clap
Yeah, I don’t know what to say though, really
It’s like I got all these words for you and I love you and stuff but,
when it comes down to it, I love being out here too
But, we can still, ehe

Lovers Rock ‘99 (переклад)

Розгойдуючи натовп, дівчатка кричать і кричать
Я в танці, і зараз я весь худий
Я просто хочу відпочити, я не хочу зараз яловичини
Ви хочете провести час, це може бути прямо зараз
Буквально, посадити вас у літак прямо зараз
Заберіть свого колишнього, пограбуйте його ланцюг прямо зараз
Ми можемо розібратися, показати вам Лондон
Готово вийшло від сотні фунтів
Вигнувши спину і готовий
Ти мене знаєш, спокійний і стійкий
Я тобі подобаюся, тому що я стаю шершавою
Натягніть кросівки Louis V, різкі
Відчуй, що я чекав на таку жінку, як ти
Знайте, де ви перебуваєте, я знаю, через що ви пережили
Ти не з бекчатом, ти просто сидиш мило
Гарна і мила, могла любити тебе на все життя
Любителі року, 99
Дозвольте мені побачити, як ви зробите це
У вашому Олександру Вангу
Хто найгірший у банді
Любителі року, 99
Дозвольте мені побачити, як ви зробите це
У вашому Олександру Вангу
Ви найгірший у банді
Любителі року, любителі року
Любителі качають, дозвольте мені побачити, як ви це плескаєте
Любителі року, любителі року
Любителі качають, дозвольте мені побачити, як ви це плескаєте
Я був на хвилі протягом хвилини
Але ми можемо звільнитися, якщо ви з цим
Короткостроковий або основний, якщо ви з ним
Я зберігаю ваш номер як дитина, якщо ви з ним
Я просто хочу виїхати з країни
Ти не повинен говорити мені , що ти мене любиш
"Готові знати, що мій спосіб життя потворний
Тому я не шукаю кохання, будь ласка
Увімкнено максимальне
Вона знає, що я подобається максимум
Гарне обличчя, великі груди й спина
Давай, дитинко, розслабся
Так, ми спілкуємося, виходимо — все це
Скажіть їм іншим дівчатам, просто дозвольте всім спілкуватися
Уночі натисніть квадрат і двічі торкніться
І ти щойно пішов, але хочеш повернутися назад
Любителі року, 99
Дозвольте мені побачити, як ви зробите це
У вашому Олександру Вангу
Хто найгірший у банді
Любителі року, 99
Дозвольте мені побачити, як ви зробите це
У вашому Олександру Вангу
Ви найгірший у банді
Любителі року, любителі року
Любителі качають, дозвольте мені побачити, як ви це плескаєте
Любителі року, любителі року
Любителі качають, дозвольте мені побачити, як ви це плескаєте
Доведемо вас до екстазу, ми функціонуємо на низькому рівні
Дівчинко, я ніколи тебе не відпущу
Я просто хочу побачити вас на узбережжі
Я просто хочу побачити, що ви робите найбільше
Вони просто хочуть бачити вас засмученим
Скріншот надіслано, що далі?
Сигаретний дим у пеклі
Ти облажався і сказав мені, що я найкращий
Любителі року, 99
Дозвольте мені побачити, як ви зробите це
У вашому Олександру Вангу
Хто найгірший у банді
Любителі року, 99
Дозвольте мені побачити, як ви зробите це
У вашому Олександру Вангу
Ви найгірший у банді
Любителі року, любителі року
Любителі качають, дозвольте мені побачити, як ви це плескаєте
Любителі року, любителі року
Любителі качають, дозвольте мені побачити, як ви це плескаєте
Хлопайте
Так, я не знаю, що казати, правда
Ніби у мене є всі ці слова для тебе, я люблю тебе та інше, але,
коли справа доходить до цього, мені також подобається бути тут
Але ми все ще можемо, еге