| The Time We Shared in Blaze and Laughter (оригінал) | The Time We Shared in Blaze and Laughter (переклад) |
|---|---|
| If I honoured my feelings of urge at your counter | Якби я вшанував своє потягу у вашому прилавку |
| And if I asked for an overpriced touch | І якщо я попросив доторкнутися з завищеною ціною |
| What would you give me? | що б ти мені подарував? |
| If I portrayed my notion of care on your canvas | Якби я зобразив моє поняття турботи на вашому полотні |
| And if I painted our future in gold | І якби я намалював наше майбутнє золотом |
| Would you wipe it? | Ви б витерли це? |
| You keep finding realms of shades | Ви продовжуєте знаходити царства відтінків |
| With fiendish pleasure | З диявольською насолодою |
| To rule out our love | Щоб виключити нашу любов |
| So glance into my soul | Тож зазирни в мою душу |
| Into this hole | В цю яму |
| Into my mind that’s crying out for you | У моєму розумі, що плаче за тобою |
| Down to my heart | До душі |
| To see every part | Щоб побачити кожну частину |
| That has been torn out and then thrown away | Це було вирвано, а потім викинуто |
| If I reckoned the time that we shared in blaze and laughter | Якби я врахував час, який ми розділили в полуні та сміху |
| And if I numbered the days of our love | І якби я порахував дні нашого кохання |
| Would you miscount? | Ви б помилилися? |
