Переклад тексту пісні My Story - Maximilian Hecker

My Story (оригінал)

My Story
He was a boy with pale blue eyes
Who came some day to realize
It’s almost heaven
It’s almost heaven
It’s almost heaven to be free
He threw away his youth and now it’s gone
The days were short, the nights were long
He sang: «West Virginia, Mountain Mama
Take me higher, take me home»
He met some women, he met some girls
To break their hearts, to wear their shirts
He sang: «West Virginia, Mountain Mama
Take me higher, take me home.»
He was a boy with pale blue eyes
Who came some day to realize
My dream is over
My dream is over
Mountain Mama, take me home

(переклад)

Моя історія
Він був хлопчиком із блідо-блакитними очима
Хто прийшов одного дня усвідомити
Це майже рай
Це майже рай
Бути вільним – це майже рай
Він викинув свою молодість, і тепер її немає
Дні були короткі, ночі довгі
Він співав: «Західна Вірджинія, гірська мама
Підніми мене вище, відвези мене додому»
Він познайомився з деякими жінками, він познайомився з деякими дівчатами
Щоб розбивати їхні серця, носити їхні сорочки
Він співав: «Західна Вірджинія, гірська мама
Підніми мене вище, відвези мене додому.»
Він був хлопчиком із блідо-блакитними очима
Хто прийшов одного дня усвідомити
Моя мрія закінчилася
Моя мрія закінчилася
Гірська мама, відвези мене додому