Переклад тексту пісні Sunburnt Days - Maximilian Hecker

Sunburnt Days (оригінал)

Show me your coat and I’ll resist
For all the girls that I have kissed
They owned and stood there for a day
Sang grateful songs and slipped away
Blazing suns
No disgrace
My shirt is blue
I love your face
Hide your cheek with dirt
Come and wear my shirt
Sunburnt days
I feel the gales that from ye blow
A momentary bliss bestow
As waving fresh their gladsome wing
You breathe a second fancy spring
Blazing suns
No disgrace
My shirt is blue
I love your face
Hide your cheek with dirt
Come and wear my shirt
Sunburnt days
One year ago I dried your eyes
No sounds, alas!
these were no lies
Gay hope is theirs by fancy fed
The tear forgot as soon as shed
Blazing suns
No disgrace
My shirt is blue
I love your face
Hide your cheek with dirt
Come and wear my shirt
Sunburnt days

Sunburnt Days (переклад)

Покажи мені своє пальто, і я буду чинити опір
За всіх дівчат, яких я цілував
Вони володіли і простояли там протягом дня
Співали вдячні пісні і вислизнули
Палаючі сонечка
Ніякої ганьби
Моя сорочка синя
Я люблю твоє обличчя
Сховай щоку брудом
Приходь і одягай мою сорочку
Загорілі дні
Я відчуваю шторм, який дме від вас
Миттєвий дар блаженства
Як свіжо махають своїм радісним крилом
Ви вдихнете другу вишукану весну
Палаючі сонечка
Ніякої ганьби
Моя сорочка синя
Я люблю твоє обличчя
Сховай щоку брудом
Приходь і одягай мою сорочку
Загорілі дні
Рік тому я висушив тобі очі
Немає звуків, на жаль!
це не була брехня
Гей-надія — їхнє нагодування
Сльоза забула, як тільки пролила
Палаючі сонечка
Ніякої ганьби
Моя сорочка синя
Я люблю твоє обличчя
Сховай щоку брудом
Приходь і одягай мою сорочку
Загорілі дні