| Pearly River Gates (оригінал) | Pearly River Gates (переклад) |
|---|---|
| My heart in my mouth | Моє серце в роті |
| As I take the Island Line | Як я їду по острівній лінії |
| Till I see the Wyndham sign | Поки я не побачу знак Wyndham |
| I put my headphones on | Я вдягаю навушники |
| And I crank Cry Baby Cry | І я вигадую Cry Baby Cry |
| Till I reach the Dragon-i | Поки я не досягну Dragon-i |
| And I’ll be on my way to you | І я піду до вас |
| I’ll be on the run down the line | Я буду в потоці |
| And I’ll be reaching out to you | І я звернуся до вас |
| I’ll sit on the fence down the line | Я буду сидіти на паркані |
| Tell me where you’re from, she says | Скажи мені, звідки ти, — каже вона |
| By the time the truth reveals | До того часу, коли правда розкриється |
| She jumps up and takes her heels | Вона схоплюється і береться за п’яти |
| I’m in the mood for love and fading | Я в настрої для кохання та згасання |
| Want to infiltrate the sylph’s gate that I’ll then dissolve in | Я хочу проникнути до воріт сильфія, в яких я потім розчинюся |
| The pearly river gates | Перлинні річкові ворота |
