Переклад тексту пісні Letters From You - Maximilian Hecker

Letters From You (оригінал)

Since I’ve read your lines
Words that taste like wine
All my ache has been shed with a shrug
Summer’s in my heart
Although we are apart
Feels like I have been cured by some drug
Letters from you
Like a hose of sweet wine
An umbilical cord to your world
And I’m drinking rashly
To ease my longing
I am swigging all of your words
In no time at all
And long before nightfall
I will write back to slake your great thirst
Drink, my girl, oh, drink
Drink until you sink
And let my letters wipe out your curse

Letters From You (переклад)

Оскільки я прочитав ваші рядки
Слова зі смаком вина
Увесь мій біль знятий із знизуванням плечима
Літо в моєму серці
Хоча ми розлучені
Здається, що мене вилікував якийсь препарат
Листи від вас
Як шланг солодкого вина
Пуповина для вашого світу
І я п’ю поривчасто
Щоб послабити мою тугу
Я вживаю всі твої слова
Зовсім швидко
І задовго до настання ночі
Я напишу, щоб втамувати вашу велику спрагу
Пий, моя дівчино, ой, пий
Пити, поки не потоне
І нехай мої листи знищуть твоє прокляття