Переклад тексту пісні Holy Dungeon - Maximilian Hecker

Holy Dungeon (оригінал)

Here on my own again
Longing for things I can’t have
Death is lying in wait
And somewhere I’m hiding your scent
It’s dark, yet the night is gone
It’s cold, yet the ice has melted down
Your blackened lung, your weakened tongue, I swear that I have seen them
Oh, lock me up in your grown-up heart
Here we go again
It’s been so long since I’ve lost you
It’s been so long since I’ve kissed you
So play my music on your radio
Play your sorrow away
Lying here in your arms
Eating all of your sins
I wonder if I’ll ever be
The child that I used to be
Your blackened lung, your weakened tongue, your weary eyes, your secret lies
Your one-way street, your whitened sheet, your gloomy thoughts, your cranky gods
Your angel sighs, your painful highs, your tortured heart, your backward art
Your twisted ways, your ancient face, your perfumed words, your crying birds
And here we go again
Holy dungeon, filled with angels
I belong here in your Glaslights
Where are you now?
Holding on
I belong here and always will
I belong here and I always will

Holy Dungeon (переклад)

Знову сам
Туга за речами, яких я не можу мати
Смерть чекає
І десь я ховаю твій запах
Темно, але ніч минула
Холодно, але лід розтанув
Твої почорнілі легені, твій ослаблений язик, клянусь, що я їх бачив
О, закрий мене у своєму дорослому серці
Ми знову
Я так давно тебе втратив
Я так давно не цілував тебе
Тож слухайте мою музику на своєму радіо
Відіграй своє горе
Лежати тут, на руках
З’ївши всі ваші гріхи
Цікаво, чи стану я колись
Дитина, якою я був
Твої почорнілі легені, твій ослаблений язик, твої втомлені очі, твоя таємна брехня
Ваша одностороння вулиця, ваше вибілене простирадло, ваші похмурі думки, ваші вередливі боги
Твій ангел зітхає, твої болючі піднесення, твоє змучене серце, твоє відстале мистецтво
Твої викривлені шляхи, твоє старовинне обличчя, твої ароматні слова, твої плач птахів
І ось ми знову
Святе підземелля, наповнене ангелами
Я належу тут у вашому Glaslights
Де ти зараз?
Тримаючись
Я належу тут і завжди належу
Я тут належу і завжди належатиму