Переклад тексту пісні FANTASY - Max Wells

FANTASY (оригінал)

I can make your fantasy your real life
Talking bout that one night
All you got is one life ya ya
Underneath of all the shame and agony is the secret
And the reason that I’m passing with a breeze
I’m feeling yea yea
I can make your fantasy your real life
Talking bout that one night
All you got is one life ya ya
Underneath of all the shame and agony is the secret
And the reason that I’m passing with a breeze
I’m feeling yea yea
I might touch the sky and bring it down
Because you finding when you tell me that you need
Like i do this all the time ya
I swear that you kidding when you told me
Bout the vision that you give me when you told me
That I’m dreaming in my mind ya
Got the blue that was given to you Tuesday
Locked up in my room gotta get to me a new way
We don’t talk about it acting like a 2 face
I don’t hear a thing keep my distance for my own sake
I can make your fantasy your real life
Talking bout that one night
All you got is one life ya ya
Underneath of all the shame and agony is the secret
And the reason that I’m passing with a breeze
I’m feeling yea yea
I can make your fantasy your real life
Talking bout that one night
All you got is one life ya ya
Underneath of all the shame and agony is the secret
And the reason that I’m passing with a breeze
I’m feeling yea yea
I, don’t hear you
(duck off in the ocean when I feel like I’m good)
I’m goin through the motions
Cause I feel like I should
Now I got all these damn emotions that we both understood you could run away
from me
But I don’t care about it matter the way that its put i wake up every day I’m
facing heaven i look a little angel on my shoulder that’s been give me a push
it to make us not in a rush

FANTASY (переклад)

Я можу перетворити вашу фантазію на реальне життя
Розмова про ту ніч
Все, що у вас є, це одне життя
За всім соромом і агонією криється секрет
І причина того, що я проходжу повз з вітерцем
Я відчуваю так, так
Я можу перетворити вашу фантазію на реальне життя
Розмова про ту ніч
Все, що у вас є, це одне життя
За всім соромом і агонією криється секрет
І причина того, що я проходжу повз з вітерцем
Я відчуваю так, так
Я можу торкнутися неба і збити його вниз
Тому що ти знаходиш, коли кажеш мені, що тобі потрібно
Я роблю це весь час
Клянусь, ти пожартував, коли сказав мені
Щодо бачення, яке ви дали мені, коли ви мені сказали
Те, що я мрію в своєму думці
Отримав синій, який подарували тобі у вівторок
Замкнений у моїй кімнаті, повинен дістатися до мене новим шляхом
Ми не говоримо про те, що поводимось як 2 обличчя
Я нічого не чую, тримайся на дистанції заради себе
Я можу перетворити вашу фантазію на реальне життя
Розмова про ту ніч
Все, що у вас є, це одне життя
За всім соромом і агонією криється секрет
І причина того, що я проходжу повз з вітерцем
Я відчуваю так, так
Я можу перетворити вашу фантазію на реальне життя
Розмова про ту ніч
Все, що у вас є, це одне життя
За всім соромом і агонією криється секрет
І причина того, що я проходжу повз з вітерцем
Я відчуваю так, так
Я, не чую тебе
(пірнути в океан, коли я відчую, що мені добре)
Я проходжу через рухи
Тому що я відчуваю, що я повинен
Тепер я отримав усі ці кляті емоції, які ми обоє зрозуміли, що ти можеш втекти
від мене
Але мене це не хвилює, незалежно від того, як це поставлено, я прокидаюся щодня
дивлячись обличчям до неба, я дивлюся на маленького ангела на своєму плечі, який мене штовхнув
щоб ми не поспішали