Переклад тексту пісні Мой стиль - Max Ten

Мой стиль (оригінал)

Может быть ты перестанешь гнаться за детскими мечтами?
Парень, зачем тебе сцена?
Чтобы поймать звезду, нужно быть одним на миллион
Давай, завязывай с этим
Остановись, не закрывай мне глаза
Слишком далеко зашёл, чтоб идти назад
Моя жизнь, моя цель, мой страх
Но мурашки на теле привели меня сюда
На мгновение уже пою не в стены
Свои старые песни, что написаны мелом
Ты был в сомнениях, но я пришёл и сделал
Передаю привет всем, кто в меня не верил
И я солгу, что не хотел стать великим
Я ждал момент, когда преподнесу свой лик им
Ты говорил: «Свои фантазии выкинь!»
Но быть артистом – это не просмотры и клики
Это творчество
Это борьба с собой
Это искать свой стиль
Это любовь и боль
Это огонь в глазах
Или иди домой
Расписаны и скомканы сотни причин
Но если не мечтать, то и не получить
Я с детства говорил, что пройду по пути
Ведь это мой стиль, да-да, это мой стиль
Нет, нет пути назад
Именно здесь, именно так
«Новичок», действую как яд
Ты ещё не знаешь, но качаешь на битах
Под влиянием моих суггестий
Я буду честен, попрошу тоже не лгать
Почему ты стоишь на месте
Если есть мысль и она не даёт тебе спать?
Я бросаю быть банальным
Больше не хочу быть в панике
Безумия боятся беды
Буду их Титаником
Больной – sick!
Butterfly как Кендрик
Не осталось больше веских причин (е-а)
Я добавлю в эти игры щепотку перца
Мой великий путь – это из чила в килогерцы
Чернила въелись и дошли до сердца
Не сотрешь, сука, с меня мое наследство!
Я с детства говорил, что пройду по пути
Ведь это мой стиль
Расписаны и скомканы сотни причин
Но если не мечтать, то и не получить
Я с детства говорил, что пройду по пути
Ведь это мой стиль, да-да, это мой стиль
Расписаны и скомканы сотни причин
Но если не мечтать, то и не получить
Я с детства говорил, что пройду по пути
Ведь это мой стиль, да-да, это мой стиль

(переклад)

Може, ти перестанеш гнатися за дитячими мріями?
Хлопче, навіщо тобі сцена?
Щоб упіймати зірку, треба бути одним на мільйон
Давай, зав'язуй із цим
Зупинися, не заплющ мені очі
Надто далеко зайшов, щоб іти назад
Моє життя, моя мета, мій страх
Але мурашки на тілі привели мене сюди
На мить вже співаю не в стіни
Свої старі пісні, що написані крейдою
Ти був у сумнівах, але я прийшов і зробив
Надаю привіт усім, хто в мене не вірив
І я збрешу, що не хотів стати великим
Я чекав момент, коли піднесу своє обличчя їм
Ти казав: "Свої фантазії викинь!"
Але бути артистом – це не перегляди та кліки
Ця творчість
Це боротьба із собою
Це шукати свій стиль
Це кохання та біль
Це вогонь у власних очах
Або йди додому
Розписані та зім'яті сотні причин
Але якщо не мріяти, то й не одержати
Я з дитинства казав, що пройду дорогою
Це мій стиль, так-так, це мій стиль
Ні, немає шляху назад
Саме тут, саме так
«Новачок», дію як отрута
Ти ще не знаєш, але качаєш на бітах
Під впливом моїх сугестій
Я буду чесний, попрошу теж не брехати
Чому ти стоїш на місці
Якщо є думка, і вона не дає тобі спати?
Я кидаю бути банальним
Більше не хочу бути в паніці
Безумства бояться лиха
Буду їх Титаніком
Хворий – sick!
Butterfly як Кендрік
Не залишилося більше вагомих причин (е-а)
Я додам в ці ігри щіпку перцю
Мій великий шлях - це з чила в кілогерці
Чорнило в'їлися і дійшли до серця
Не зітреш, суко, з мене моя спадщина!
Я з дитинства казав, що пройду дорогою
Адже це мій стиль
Розписані та зім'яті сотні причин
Але якщо не мріяти, то й не одержати
Я з дитинства казав, що пройду дорогою
Це мій стиль, так-так, це мій стиль
Розписані та зім'яті сотні причин
Але якщо не мріяти, то й не одержати
Я з дитинства казав, що пройду дорогою
Це мій стиль, так-так, це мій стиль