Переклад тексту пісні Klä Det I Ord - Mattis, Mi Liya

Klä Det I Ord (оригінал)

Lever vi livet till fullo huh?
känner du hur luften delas upp inuti lungorna?
Trycker dig närmre och låter min högerhand vila på skuldrorna
Jag gjorde kärlek, jag gjorde pengar och måndag
Ett tag så hade jag svårt att identifiera mig med allt som hände och vill ba
avboka biljetten hem från Colombia
Men du får mig känna mig levande, smakar på orden och vill att varenda
frasering ska landa hos dig som jag verkligen mena det
Långa samtal över många koppar kaffe
Längre nätter över cola, rom och sex
Du får båda mina kinder rodna och jag faller som det var en dominoeffekt
Pre Chorus
Jag trodde du förstod när jag sa att jag var din
Men det känns som mina ord inte tar sig ända in
Dina läppar mot min mun
Dina lakan mot min kind
Men de känns som mina ord inte tar sig ända in
Säg om det finns någonting mer som
Du inte släpper nån igenom
Vers 2
Dom sa det kräver en man för att lära sig klä det i ord
Jag trodde dom blint, så jag gick och köpte kostymer för allting som jag hade
tjänat ihop
Men vad tjänar det till, nu när bägaren är full och du är förlorad för
kärlekens skull
Men jag vill va där som en axel för dig alla gånger den bördan du bär blir för
tung
Men du får mig känna mig levande, jag sa att jag alltid har velat va din medans
du satt och såg ut som du inte hade den blekaste
Långa samtal över många koppar kaffe
Längre nätter under röda himlakroppar
Lägg din hand i mina båda händer, låt dom möta mina nötta fingertoppar
Pre Chorus X2
Jag trodde du förstod när jag sa att jag var din
Men det känns som mina ord inte tar sig ända in
Dina läppar mot min mun
Dina lakan mot min kind
Men de känns som mina ord inte tar sig ända in
Säg om det finns någonting mer som
Du inte släpper nån igenom

(переклад)

Ми живемо на повну?
ти відчуваєш, як повітря поділяється в легенях?
Підштовхує вас ближче і дозволяє моїй правій руці покластися на мої плечі
Я займався коханням, я заробляв гроші і понеділок
Якийсь час мені було важко ототожнюватися з усім, що сталося, і я хотів молитися
скасувати квиток додому з Колумбії
Але ти змушуєш мене відчувати себе живим, куштувати слова і хотіти кожного
формулювання має припасти до вас так, як я дійсно це розумію
Довгі розмови за багатьма чашками кави
Довші ночі за колою, ромом і сексом
У мене обидві щоки червоніють, і я падаю, ніби це був ефект доміно
Попередній хор
Я думав, ти зрозумів, коли я сказав, що я твоя
Але таке відчуття, що мої слова не доходять до кінця
Твої губи проти моїх уст
Твої простирадла на моїй щоці
Але вони відчувають, що мої слова не доходять до кінця
Скажіть, чи є ще щось подібне
Ви нікого не пропускаєте
Вірш 2
Кажуть, що людині потрібно навчитися одягати це словами
Я думав, що вони сліпі, тому пішов і купив костюми на все, що мав
служили разом
Але що з того тепер, коли чаша повна, і ти пропав через це
заради кохання
Але я хочу бути поруч із тобою як плече щоразу, коли стає тягар, який ти несеш
важкий
Але ти змушуєш мене відчувати себе живим, я сказав, що завжди хотів твого
ти сидів і виглядав так, ніби ти не блідий
Довгі розмови за багатьма чашками кави
Довші ночі під червоними небесними тілами
Поклади свою руку в обидві мої руки, нехай вони зустрінуться з моїми зношеними кінчиками пальців
Попередній хор X2
Я думав, ти зрозумів, коли я сказав, що я твоя
Але таке відчуття, що мої слова не доходять до кінця
Твої губи проти моїх уст
Твої простирадла на моїй щоці
Але вони відчувають, що мої слова не доходять до кінця
Скажіть, чи є ще щось подібне
Ви нікого не пропускаєте