| Måndag (оригінал) | Måndag (переклад) |
|---|---|
| Det är första gången på ett halvår som jag stänger av min lur | Це перший раз за шість місяців, коли я вимикаю трубку |
| Alla dom som ville nå mig, dom kan vänta tills imon | Усі, хто хотів до мене, можуть почекати до imon |
| Finns bara en ända sak jag vill tänka på just nu | Зараз я хочу подумати про одну річ |
| Och de är att inte tänka på imon | І вони не думають про imon |
| Vi lämna alla dina lakan blöta | Ми залишаємо всі ваші простирадла мокрими |
| Tills våra läppar var schalakansröda | Поки наші губи не були червоними шалаканами |
| Kan ej bestämma vad som smakar sötast | Не можу визначитися, що на смак найсолодше |
| Ligger så nära att vi låter våra hakor mötas | Розташований так близько, що ми дозволили нашим підборіддям зустрітися |
| Jag vet att både du och jag har våran sak att sköta | Я знаю, що і тобі, і мені потрібно подбати |
| Men låter saker vänta | Але нехай все почекає |
| Du frågar vad jag tänker | Ви питаєте, що я думаю |
| Jag svarar på att varför ingenting kan få vara enkelt | Я відповідаю, чому нічого не може бути легким |
| Drömmer om nätter i Rom, döp våra läppar i rom | Мріючи про ночі в Римі, хрести наші уста в Римі |
| Du hade släkt i vårt rum, inte ett täcken på sömn | У вас були родичі в нашій кімнаті, а не ковдра для сну |
| Droppade svett från din mun, hela vårt täcka var vått | З твого рота капав піт, вся наша ковдра була мокрою |
| Jag såg hur ögonen berättade nått | Я бачив, як мої очі щось підказали |
| Pre Chorus | Попередній хор |
| Vi vet att vi gör nått vi kan ångra men | Ми знаємо, що робимо те, про що можемо шкодувати, але |
| Så länge du finns där när jag somnar | Поки ти там, коли я засну |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Не робіть нічого, якщо неділя |
| Så länge du finns där när de måndag | Поки ви там, коли вони в понеділок |
| Vi vet båda nätterna blitt långa men | Ми знаємо, що обидві ночі були довгими |
| Så länge du finns där när jag somnar | Поки ти там, коли я засну |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Не робіть нічого, якщо неділя |
| Så länge du finns där när de måndag | Поки ви там, коли вони в понеділок |
| Så länge du finns där när det måndag | Поки ти там, коли понеділок |
| Vers 2. (Blezz) | Вірш 2. (Blezz) |
| Ah baby | Ах дитинко |
| Klar med tillfälliga kickar | Зроблено тимчасовими ударами ногами |
| Dom säger Fi* som Fi* | Кажуть Fi * як Fi * |
| Jag vill ha mer än bristfälliga fixar | Я хочу більше, ніж виправлення недоліків |
| För du har intellekt och introspekt | Тому що у вас є інтелект і самоаналіз |
| Sätter dom på plats när dom vill check dig och sköter ditt lingo rätt | Поставте їх на місце, коли вони захочуть перевірити вас і правильно подбати про ваш жаргон |
| (föresten) Det inte ofta som jag chansar | (до речі) Я не часто ризикую |
| Men jag har en känsla av att vi aldrig kommer landa | Але я відчуваю, що ми ніколи не приземлимося |
| Ah båda jobbar bäst ibland, lite fucked up, men kan sitta nyktra fram till | Ах, обидва іноді працюють найкраще, трохи обдурені, але можуть сидіти тверезими, поки |
| klockan sex efter sexet efter sexet och snacka | в шість після сексу після сексу і розмовляти |
| Tills vi har merchat våra tankar, låtit grannen banka, anlagt en brant i | Поки ми не купили думки, нехай сусід стукає, крутиться |
| lördagens anda | дух суботи |
| Vi kommer aldrig vara som dom andra | Ми ніколи не будемо такими, як інші |
| Fuck it, vi kan swerva på dom phony bitches | До біса, ми можемо лаятися на цих фальшивих сук |
| Du ger mig soulfood, dom andra gav mig skräpmat | Ти даєш мені душевну їжу, інші дали нездорову їжу |
| Jag ger dig oldschool lovin´som Israel Starr | Я даю вам олдскульного коханця Ізраїля Старра |
| Förväntar mig ingenting, har inte mycket hopp för kärlek | Нічого не чекайте, не сподівайтеся на любов |
| Men mans vet, vi håller det brutalt ärligt | Але людина знає, ми залишаємо це жорстоко чесними |
| Pre Chorus | Попередній хор |
| Vi vet att vi gör nått vi kan ångra men | Ми знаємо, що робимо те, про що можемо шкодувати, але |
| Så länge du finns där när jag somnar | Поки ти там, коли я засну |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Не робіть нічого, якщо неділя |
| Så länge du finns där när de måndag | Поки ви там, коли вони в понеділок |
| Vi vet båda nätterna blitt långa men | Ми знаємо, що обидві ночі були довгими |
| Så länge du finns där när jag somnar | Поки ти там, коли я засну |
| Gör det ingenting om det blir söndag | Не робіть нічого, якщо неділя |
| Så länge du finns där när de måndag | Поки ви там, коли вони в понеділок |
| Så länge du finns där när det måndag | Поки ти там, коли понеділок |
Переклад тексту пісні Måndag - Mattis, Blezz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Måndag , виконавця -Mattis
Пісня з альбому: Axel
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.02.2018
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Mattis
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Klä Det I Ord ft. Mi Liya | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 |