Переклад тексту пісні Once Again - Matt Redman, Tim Hughes

Once Again (оригінал)

Once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Jesus Christ, I think upon Your sacrifice
You became nothing, poured out to death
Many times I’ve wondered at Your gift of life
And I’m in that place once again
And once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Now You are exalted to the highest place
King of the heavens, where one day I’ll bow
But for now, I marvel at Your saving grace
And I’m full of praise once again, I’m full of praise once again
Once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Thank You for the cross
Thank You for the cross
Thank You for the cross, my friend
Thank You for the cross
Thank You for the cross
Thank You for the cross, my friend
Once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
And once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Once again I thank You
Jesus Christ, I think upon Your sacrifice

Once Again (переклад)

Ще раз дивлюсь на хрест, де Ти помер
Я смирений Твоєю милістю, і я розбитий всередині
Ще раз дякую Тобі, ще раз виливаю своє життя
Ісусе Христе, я думаю про Твою жертву
Ти став нічим, вилитий на смерть
Багато разів я дивувався Твоєму дару життя
І я знову в тому місці
І ще раз дивлюся на хрест, де Ти помер
Я смирений Твоєю милістю, і я розбитий всередині
Ще раз дякую Тобі, ще раз виливаю своє життя
Тепер Ти піднесений на найвище місце
Цар небесний, де одного дня я вклонюся
Але поки я дивуюся Твоїй рятівній милості
І я знову сповнений похвали, я знову повний похвали
Ще раз дивлюсь на хрест, де Ти помер
Я смирений Твоєю милістю, і я розбитий всередині
Ще раз дякую Тобі, ще раз виливаю своє життя
Дякую Тобі за хрест
Дякую Тобі за хрест
Дякую Тобі за хрест, мій друже
Дякую Тобі за хрест
Дякую Тобі за хрест
Дякую Тобі за хрест, мій друже
Ще раз дивлюсь на хрест, де Ти помер
Я смирений Твоєю милістю, і я розбитий всередині
І ще раз дивлюся на хрест, де Ти помер
Я смирений Твоєю милістю, і я розбитий всередині
Ще раз дякую Тобі, ще раз виливаю своє життя
Ще раз дякую Тобі
Ісусе Христе, я думаю про Твою жертву