Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Joanna Loved Me, виконавця - Matt Monro. Пісня з альбому Matt Monro - The Singer's Singer, у жанрі ПопWhen Joanna Loved Me(оригінал) |
| Today is just another day, tomorrow is a guess |
| But yesterday, oh, what I’d give for yesterday |
| To relive one yesterday and its happiness |
| When Joanna loved me |
| Every town was Paris |
| Every day was Sunday |
| Every month was May |
| When Joanna loved me |
| Every sound was music |
| Music made of laughter |
| Laughter that was bright and gay |
| But when Joanna left me |
| May became December |
| But, even in December, I remember |
| Her touch, her smile, and for a little while |
| She loves me |
| And once again it’s Paris |
| Paris on a Sunday |
| And the month is May |
| (переклад) |
| Сьогодні просто ще один день, завтра — припущення |
| Але вчора, о, що я б віддав за вчора |
| Щоб знову пережити вчорашній день і його щастя |
| Коли Джоанна любила мене |
| Кожне місто було Парижем |
| Кожен день був неділею |
| Кожен місяць був травень |
| Коли Джоанна любила мене |
| Кожен звук був музикою |
| Музика, створена зі сміху |
| Сміх яскравий і веселий |
| Але коли Джоанна покинула мене |
| Травень став груднем |
| Але навіть у грудні я пам’ятаю |
| Її дотик, її посмішку і на деякий час |
| Вона мене кохає |
| І знову Париж |
| Париж у неділю |
| А місяць травень |
| Назва | Рік |
|---|---|
| I Will Wait For You | 2001 |
| All Of A Sudden | 2005 |
| If I Never Sing Another Song | 2001 |
| Alguien Canto (The Music Played) | 2001 |
| Yesterday When I Was Young | 2004 |
| Raindrops Keep Falling On My Head | 2006 |
| Todo Pasara (Everything Will Happen) | 2001 |
| On Days Like These | 2001 |
| Fly Me To The Moon (In Other Words) | 2001 |
| Speak Softly Love | 2006 |
| Sunrise, Sunset | 2001 |
| Music To Watch Girls By | 2001 |
| Yesterday | 2001 |
| Strangers In The Night | 2001 |
| For Once In My Life | 2001 |
| Honey On The Vine | 2001 |
| What A Wonderful World | 2001 |
| Michelle | 2001 |
| The Good Life | 2001 |
| Love Is A Many Splendored Thing | 2001 |