Переклад тексту пісні Si Tú Te Vas - Matt Monro

Si Tú Te Vas - Matt Monro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tú Te Vas, виконавця - Matt Monro. Пісня з альбому Matt Monro En Espanol, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Artys
Мова пісні: Іспанська

Si Tú Te Vas

(оригінал)
Si al partir
Olvidaras mi amor
Si al partir
Causas tú mi dolor
Ni los pajarillos blancos
Serán sus trinos ya
Mi aroma es la flor
Al mundo dará
Si te vás
Para siempre de mí
Alegría y ventura perdí
Quédate conmigo
Que te digo la verdad
Si tú te vas
Nada seré
Porque sin ti moriré
Si tú te vás
Si te vás
Para siempre de mí
Alegría y ventura perdí
Quédate conmigo
Que te digo la verdad
Si tú te vas
Nada seré
Porque sin ti moriré
Si tú te vas
(переклад)
Так при від'їзді
ти забудеш мою любов
Так при від'їзді
ти завдаєш мені болю
Навіть не білі птахи
Вони тепер будуть вашими трелями
мій аромат - квітка
на світ дасть
Якщо ти підеш
назавжди від мене
Радість і починання я втратив
Залишайся зі мною
кажу тобі правду
Якщо ти підеш
я буду нічим
Бо без тебе я помру
Якщо ти підеш
Якщо ти підеш
назавжди від мене
Радість і починання я втратив
Залишайся зі мною
кажу тобі правду
Якщо ти підеш
я буду нічим
Бо без тебе я помру
Якщо ти підеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Wait For You 2001
All Of A Sudden 2005
If I Never Sing Another Song 2001
Alguien Canto (The Music Played) 2001
Yesterday When I Was Young 2004
Raindrops Keep Falling On My Head 2006
Todo Pasara (Everything Will Happen) 2001
On Days Like These 2001
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2001
Speak Softly Love 2006
Sunrise, Sunset 2001
Music To Watch Girls By 2001
Yesterday 2001
Strangers In The Night 2001
For Once In My Life 2001
Honey On The Vine 2001
What A Wonderful World 2001
Michelle 2001
The Good Life 2001
Love Is A Many Splendored Thing 2001

Тексти пісень виконавця: Matt Monro