Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Friend My Friend (Stasera Pago 10), виконавця - Matt Monro. Пісня з альбому Matt Monro - The Singer's Singer, у жанрі ПопMy Friend My Friend (Stasera Pago 10)(оригінал) |
| My friend, my friend, if you could only see me |
| I’m lost amid the music and the wine |
| I only know I love you although the memory of you |
| Is all I have to warm this heart of mine |
| My tender friend I cry for all I owe you |
| My tears will never wash away the debt |
| Too late say forgive and every day I live |
| Will fill my cup with bittersweet regret |
| The dawn will soon be here, the sun will kiss the sky |
| But will the pain have ended then |
| And still I can’t believe it, I never will believe it |
| Your lips and mine will never meet again |
| My friend, my sweet forsaken love, forgive me |
| I never knew how bitter life would be |
| And if you could have known how sad I’d be alone |
| You’d reach across the stars and cry for me |
| And if you could have known how sad I’d be alone |
| You’d reach across the stars and cry for me… |
| (переклад) |
| Мій друже, мій друже, якби ти тільки міг побачити мене |
| Я загубився серед музики та вина |
| Я лише знаю, що люблю тебе, хоча пам’ять про тебе |
| Це все, що я маю, щоб зігріти це моє серце |
| Мій ніжний друже, я плачу за все, що я тобі винен |
| Мої сльози ніколи не змиють борг |
| Занадто пізно сказати пробач, і кожен день я живу |
| Наповнить мою чашу гірким жалем |
| Скоро світанок настане, сонце поцілує небо |
| Але чи закінчиться тоді біль |
| І все одно я не можу в це повірити, я ніколи в це не повірю |
| Твої і мої губи більше ніколи не зустрінуться |
| Мій друже, моя солодка покинута любов, пробач мене |
| Я ніколи не знав, яким гірким буде життя |
| І якби ти міг знати, як сумно мені було б самотньо |
| Ти простягнешся до зірок і заплачеш за мною |
| І якби ти міг знати, як сумно мені було б самотньо |
| Ти простягнешся до зірок і плачеш за мною... |
Теги пісні: #My Friend My Friend
| Назва | Рік |
|---|---|
| I Will Wait For You | 2001 |
| All Of A Sudden | 2005 |
| If I Never Sing Another Song | 2001 |
| Alguien Canto (The Music Played) | 2001 |
| Yesterday When I Was Young | 2004 |
| Raindrops Keep Falling On My Head | 2006 |
| Todo Pasara (Everything Will Happen) | 2001 |
| On Days Like These | 2001 |
| Fly Me To The Moon (In Other Words) | 2001 |
| Speak Softly Love | 2006 |
| Sunrise, Sunset | 2001 |
| Music To Watch Girls By | 2001 |
| Yesterday | 2001 |
| Strangers In The Night | 2001 |
| For Once In My Life | 2001 |
| Honey On The Vine | 2001 |
| What A Wonderful World | 2001 |
| Michelle | 2001 |
| The Good Life | 2001 |
| Love Is A Many Splendored Thing | 2001 |