| La Montaña (оригінал) | La Montaña (переклад) |
|---|---|
| Tengo ante mí una montaña | Переді мною гора |
| Que me separa de ti | що відрізняє мене від тебе |
| Con esas rocas extrañas | З тими дивними каменями |
| Que son los desprecios | що таке зневага |
| Que me hacen sufrir | що змушує мене страждати |
| Quiero escalar la montaña | Я хочу піднятися на гору |
| Que levanto tu ingratitud | що я піднімаю твою невдячність |
| Llenas de farsas | повний фарсу |
| De engañoso verdor | З оманливої зелені |
| Que ocultan espinas | що приховують колючки |
| Lo mismo que tu | Такий же, як ти |
| Así voy, subiendo, subiendo | Тож я йду, піднімаюся, піднімаюся |
| Las nubes, se ríen de mi | Хмари сміються з мене |
| El viento me empuja a traición | Зрадницько мене штовхає вітер |
| Y hasta el eco repite, burlon | І навіть луна повторюється, знущаючись |
| Donde estas, donde estas | де ти де ти |
| De la orgullosa montaña | З гори гордої |
| Hasta la cumbre he de subir | До вершини мені треба піднятися |
| Y si la cima es de nieve | А якщо зверху сніг |
| El amor ya la puede fundir | Кохання вже може її розтопити |
| Tal vez si cruzo la montaña | Можливо, якщо я перетну гору |
| Me querrás al fin | ти полюбиш мене нарешті |
