Переклад тексту пісні Friendly Persuasion - Matt Monro

Friendly Persuasion - Matt Monro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friendly Persuasion , виконавця -Matt Monro
Пісня з альбому: Matt Monro Sings and More
У жанрі:Релакс
Дата випуску:11.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Golden Sky

Виберіть якою мовою перекладати:

Friendly Persuasion (оригінал)Friendly Persuasion (переклад)
Thee I love Тебе я люблю
More than the meadows so green and still Більше, ніж луги, такі зелені й тихі
More than the mulberries on the hill Більше, ніж шовковиця на горі
More than the buds on the may apple tree Більше, ніж бруньки на травневій яблуні
I love thee Я люблю тебе
Arms have I strong as the oak У мене руки сильні, як дуб
For this occasion З цієї нагоди
Lips have I to kiss thee too У мене також є губи, щоб поцілувати тебе
In friendly persuasion У дружньому переконанні
Thee is mine Ти мій
Though I don’t know many words of praise Хоча я не знаю багато слів вихвалення
Thee pleasures me in a hundred ways Ти приносить мені задоволення сотнями способів
Put on your bonnet your cape and your glove Одягніть капелюх, накидку й рукавичку
And come with me for thee I love І йди зі мною, бо тебе я люблю
Lips have I to kiss thee too У мене також є губи, щоб поцілувати тебе
In friendly persuasion У дружньому переконанні
Thee is mine Ти мій
Though I don’t know many words of praise Хоча я не знаю багато слів вихвалення
Thee pleasures me in a hundred ways Ти приносить мені задоволення сотнями способів
Put on your bonnet your cape and your glove Одягніть капелюх, накидку й рукавичку
And come with me for thee I loveІ йди зі мною, бо тебе я люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2005
2001
2001
2004
2006
2001
2001
2001
2006
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Matt Monro