| There could never be a portrait of my love
| Ніколи не може бути портрету мого любові
|
| For nobody could paint a dream
| Бо ніхто не міг намалювати мрію
|
| You will never see a portrait of my love
| Ти ніколи не побачиш портрет мого кохання
|
| For miracles are never seen.
| Бо чудес ніколи не бачиш.
|
| Anyone who sees her, soon forgets the Mona Lisa
| Кожен, хто бачить її, незабаром забуває про Мону Лізу
|
| It would take I know, a Michaelangelo
| Знаю, знадобився б Міхаеланджело
|
| And he would need the glow of dawn that paints the sky above
| І йому потрібне сяйво світанку, яке малює небо вгорі
|
| To try and paint a portrait of my love
| Щоб спробувати намалювати портрет моєї любові
|
| It would take I know, a Michaelangelo
| Знаю, знадобився б Міхаеланджело
|
| And he would need the glow of dawn that paints the sky above,
| І йому потрібне сяйво світанку, яке малює небо вгорі,
|
| To try and paint a portrait of my love | Щоб спробувати намалювати портрет моєї любові |