Переклад тексту пісні Wanted - Matt Cooper

Wanted (оригінал)

You know I’d fall apart without you
I don’t know how you do what you do
'Cause everything that don’t make sense about me
Makes sense when I’m with you
Like everything that’s green, girl
I need you
But it’s more than one and one makes two
Put aside the math and the logic of it
You gotta know you’re wanted too
'Cause I wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted
Anyone can tell you you’re pretty
You get that all the time, I know you do
But your beauty’s deeper than the makeup
And I wanna show you what I see tonight
When I wrap you up
When I kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
'Cause baby I, wanna make you feel wanted
As good as you make me feel
I wanna make you feel better
Better than your fairy tales
Better than your best dreams
You’re more than everything I need
You’re all I ever wanted
All I ever wanted
And I just wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
Never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted
Yeah, baby I wanna make you feel
Wanted
Cause you’ll always be wanted

Wanted (переклад)

Ти знаєш, я б розвалився без тебе
Я не знаю, як ти робиш те, що робиш
Тому що все, що не має сенсу про мене
Має сенс, коли я з тобою
Як і все зелене, дівчинко
Ти потрібна мені
Але це більше, ніж один, і один робить два
Відкиньте математику та її логіку
Ви також повинні знати, що ви бажані
Тому що я хочу закутати тебе
Хочу поцілувати твої губи
Я хочу, щоб ти почувався бажаним
І я хочу називати тебе своєю
Хочу тримати твою руку назавжди
І ніколи не дозволяю вам це забути
Так, я хочу, щоб ти почувався бажаним
Будь-хто може сказати, що ти гарна
Я знаю, що ви це відчуваєте постійно
Але ваша краса глибше, ніж макіяж
І я хочу показати вам, що я бачу сьогодні ввечері
Коли я загортаю тебе
Коли я цілую твої губи
Я хочу, щоб ти почувався бажаним
І я хочу називати тебе своєю
Хочу тримати твою руку назавжди
І ніколи не дозволяю вам це забути
Тому що, дитинко, я хочу, щоб ти відчувала себе бажаною
Так само добре, як ти змушуєш мене почуватися
Я хочу, щоб тобі стало краще
Краще ваших казок
Краще твоїх найкращих мрій
Ти більше, ніж усе, що мені потрібно
Ти все, чого я коли-небудь хотів
Все, чого я коли-небудь хотів
І я просто хочу вас загорнути
Хочу поцілувати твої губи
Я хочу, щоб ти почувався бажаним
І я хочу називати тебе своєю
Хочу тримати твою руку назавжди
Ніколи не дозволяйте вам це забути
Так, я хочу, щоб ти почувався бажаним
Так, крихітко, я хочу змусити тебе почуватися
розшук
Тому що ти завжди будеш бажаним